검색어: oförnuftig (스웨덴어 - 러시아어)

den som älskar tuktan, han älskar kunskap, men oförnuftig är den som hatar tillrättavisning.
Кто любит наставление, тот любит знание; а кто ненавидит обличение, тот невежда.

sten är tung, och sand är svår att bära, men tyngre än båda är förargelse genom en oförnuftig man.
Тяжел камень, весок и песок; но гнев глупца тяжелее их обоих.

ja, jag är för oförnuftig för att kunna räknas såsom människa, jag har icke mänskligt förstånd;
подлинно, я более невежда, нежели кто-либо из людей, и разума человеческого нет у меня,

när en vis man vill gå till rätta med en oförnuftig man, då vredgas denne eller ler, och har ingen ro.
Умный человек, судясь с человеком глупым, сердится ли, смеется ли, – не имеет покоя.

den oförnuftige föraktar sin faders tuktan, men den som tager vara på tillrättavisning, han varder klok.
Глупый пренебрегает наставлением отца своего; а кто внимает обличениям, тот благоразумен.