검색어: viktningskoefficienter (스웨덴어 - 슬로베니아어)

viktningskoefficienter för regleringsåret 2005/06 för att beräkna gemenskapens marknadspriser för slaktkroppar av svin
ponderacijski koeficienti, ki se uporabljajo pri izračunu tržne cene skupnosti za trupe prašičev za tržno leto 2005/2006

fastställande i ett senare skede av viktningskoefficienter och underkriterier med avseende på de kriterier för tilldelning som omnämnts i kontraktshandlingarna eller i meddelandet om upphandling
naknadna določitev ponderiranih koeficientov in podmeril k merilom za oddajo, navedenim v razpisni dokumentaciji ali obvestilu o naročilu

därefter skall det göras en bedömning av möjligheten att i ett senare skede fastställa viktningskoefficienter och underkriterier med avseende på de kriterier för tilldelning som omnämnts i meddelandet om upphandling.
zato je treba najprej preveriti upravičenost meril, ki so se uporabila kot „merila za oddajo“, in nato preveriti možnost naknadne določitve ponderiranih koeficientov in podmeril k merilom za oddajo, določenih v obvestilu o naročilu.

de viktningskoefficienter som avses i artikel 4.2 i förordning (eeg) nr 2759/75 fastställs i bilagan till denna förordning.
ponderacijski koeficienti iz člena 4(2) uredbe (egs) št. 2759/75 so določeni v prilogi k tej uredbi.

”om det i ett meddelande om upphandling rörande tilldelning av ett tjänstekontrakt endast föreskrivs vilken prioritetsordning tilldelningskriterierna skall ha, utan att det fastställs viktningskoefficienter för varje enskilt kriterium, skall det enligt artikel 36 i
„ali člen 36 direktive sveta 92/50/egs o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil storitev v primeru, da obvestilo o naročilu za oddajo naročila storitev določa

i syfte att bedöma anbudsgivarnas anbud fastställde den kommitté som var ansvarig för upphandlingen i alexandroupolis kommun (nedan kallad upphandlingskommittén) under bedömningsförfarandet viktningskoefficienter och underkriterier med avseende på de kriterier för tilldelning som omnämndes i meddelandet om upphandling.
za oceno ponudb ponudnikov je komisija za oddajo javnega naročila občine dimos alexandroupolis (v nadaljevanju: komisija za oddajo javnega naročila) med postopkom ocenjevanja določila ponderirane koeficiente in podmerila k merilom za oddajo, navedenim v obvestilu o naročilu.

om fastställande av viktningskoefficienterna för regleringsåret 2005/06 för att beräkna gemenskapens marknadspriser för slaktkroppar av svin
o določitvi ponderacijskih koeficientov, ki se uporabljajo pri izračunu tržne cene skupnosti za trupe prašičev za tržno leto 2005/2006