검색어: lutar ned (스웨덴어 - 아랍어)

ned
أسفل

rulla ned
إنزلاق للأسفل

lutar jordaxeln mot användaren.
الميول s محور مستخدم.

lutar jordaxeln bort från användaren.
الميول s محور من مستخدم.

ladda ned ny% 1
تنزيل% 1 الجديد

byt till ett skrivbord ned
بدّل سطح المكتب الأسفل

ingivelsens trogna ande har stigit ned
« نزل به الروح الأمين » جبريل .

kopplar ned om %d sekunder!
سيتم قطع الإتصال بعد %d ثانية

men trollkarlarna störtade ned på sina ansikten
« وأُلقي السحرة ساجدين » .

och trollkarlarna kastade sig ned på sina ansikten
« فألقيَ السحرة ساجدين » .

därpå föll änglarna ned på sina ansikten , alla
« فسجد الملائكة كلهم أجمعون » فيه تأكيدان .

nun . vid pennan och det som skrivs ned !
( ن ) سبق الكلام على الحروف المقطعة في أول سورة البقرة . أقسم الله بالقلم الذي يكتب به الملائكة والناس ، وبما يكتبون من الخير والنفع والعلوم . ما أنت -أيها الرسول- بسبب نعمة الله عليك بالنبوة والرسالة بضعيف العقل ، ولا سفيه الرأي ، وإن لك على ما تلقاه من شدائد على تبليغ الرسالة لَثوابًا عظيمًا غير منقوص ولا مقطوع ، وإنك -أيها الرسول- لعلى خلق عظيم ، وهو ما اشتمل عليه القرآن من مكارم الأخلاق ؛ فقد كان امتثال القرآن سجية له يأتمر بأمره ، وينتهي عما ينهى عنه .

[ och : ] " vill ni se ned ? " -
« قال » ذلك القائل لإخوانه : « هل أنتم مطلعون » معي إلى النار لننظر حاله ؟ فيقولون : لا .

därvid fick han ock se huru en fattig änka lade ned två skärvar.
ورأى ايضا ارملة مسكينة ألقت هناك فلسين.

allt lov och pris i himlarna och på jorden tillkommer honom - och när dagen lutar mot afton och då middagshöjden passerats .
« وله الحمد في السموات والأرض » اعتراض ومعناه يحمده أهلهما « وعشيا » عطف على حين وفيه صلاة العصر « وحين تظهرون » تدخلون في الظهيرة وفيه صلاة الظهر .

efter detta [ mottagande ] förs de ned i helvetet .
« ثم إن مرجعهم لإلى الجحيم » يفيد أنهم يخرجون منها لشرب الحميم وأنه خارجها .

utan någon lindring i plågorna , och de skall sjunka ned i djup förtvivlan .
« لا يُفَتَّرُ » يخفف « عنهم وهم فيه مبلسون » ساكتون سكوت يأس .

och stjärnorna och träden faller ned i tillbedjan [ inför honom ] .
« والنجم » ما لا ساق له من النبات « والشجر » ما له ساق « يسجدان » يخضعان لما يراد منهما .

det är inte onda andar som har stigit ned med denna [ skrift ] ;
« وما تنزلت به » بالقرآن « الشياطين » .

när därefter gideon, joas' son, vände tillbaka från striden, ned från hereshöjden,
ورجع جدعون بن يواش من الحرب من عند عقبة حارس.