검색어: skjuter (스웨덴어 - 아랍어)

då skjuter gud dem; plötsligt sårar dem hans pil.
‎ويوقعون السنتهم على انفسهم. ينغض الراس كل من ينظر اليهم‎.

lik en rasande, som slungar ut brandpilar och skjuter och dödar,
مثل المجنون الذي يرمي نارا وسهاما وموتا

[ till den grad att ] ni skjuter tankarna på evigheten åt sidan !
« ويذرون الآخرة » فلا يعملون لها .

ty icke upp ur stoftet kommer fördärvet, ej ur marken skjuter olyckan upp;
ان البلية لا تخرج من التراب والشقاوة لا تنبت من الارض

den ogudaktige vill in i det nät som fångar de onda, men de rättfärdigas rot skjuter skott.
اشتهى الشرير صيد الاشرار واصل الصدّيقين يجدي.

utan förskoning skjuter gud sina pilar mot honom; för hans hand måste han flykta med hast.
يلقي الله عليه ولا يشفق. من يده يهرب هربا.

såsom en park av granatträd skjuter du upp, med de ädlaste frukter, med cyperblommor och nardusplantor,
اغراسك فردوس رمان مع اثمار نفيسة فاغية وناردين.

låt dem bliva till intet, likasom vatten som förrinner. när någon skjuter sina pilar, blive de såsom utan udd.
‎كما يذوب الحلزون ماشيا. مثل سقط المرأة لا يعاينوا الشمس‎.

och han sover, och han vaknar, och nätter och dagar gå, och säden skjuter upp och växer i höjden, han vet själv icke huru.
وينام ويقوم ليلا ونهارا والبذار يطلع وينمو وهو لا يعلم كيف.

och sen till, att ingen går miste om guds nåd, och att ingen giftig rot skjuter skott och bliver till fördärv, så att menigheten därigenom bliver besmittad;
ملاحظين لئلا يخيب احد من نعمة الله. لئلا يطلع اصل مرارة ويصنع انزعاجا فيتنجس به كثيرون.

skriv in ett skalkommando att köra efter alarmfönstret stängs. observera att det körs inte när ett påminnelsefönster stängs. om du skjuter upp alarmet, körs det inte förrän alarmet verkligen bekräftas eller stängs.
إدخال a صدَفة أمر إلى نفِّذ بعد تنبيه نافذة هو مغلقة ملاحظة الإيطالية هو ليس بعد a نافذة إذا انبُذ تنبيه الإيطالية هو ليس حتّى تنبيه هو أو مغلقة

och han sade till gossen: »spring och sök reda på pilarna som jag skjuter av.» medan nu gossen sprang, sköt han pilen över honom.
وقال لغلامه اركض التقط السهام التي انا راميها وبينما الغلام راكض رمى السهم حتى جاوزه.

[ när du , människa , ligger på ditt yttersta ] skall dödskampen hjälpa dig att se sanningen i hela dess klarhet och allt det som du ville skjuta ifrån dig . -
« وجاءت سكرة الموت » غمرته وشدته « بالحق » من أمر الآخرة حتى المنكر لها عيانا وهو نفس الشدة « ذلك » أي الموت « ما كنت منه تحيد » تهرب وتفزع .