검색어: allmänintresse (스웨덴어 - 영어)

allmänintresse
common good

övervägande allmänintresse
overriding public interest

oberoende och allmänintresse
independence and public interests

tjänster av allmänintresse.
services of general interest.

artikel 11 (allmänintresse och oberoende)
article 11 (public interest and independence)

det handlar om folkhälsa och allmänintresse.
it is a question of public health and public interest.

det är ett allmänintresse att bevara forskningsresultat.
preservation of scientific research results is in the public interest.

de representerar ett bredare allmänintresse i beslutsförfarandet.
they represent a broader public interest in the policy process.

d andra tvingande orsaker av väsentligt allmänintresse.
Π other imperative reasons of overriding public interest

allmänintresse, Ö eller Õ allmän ordning eller,
public interest, Ö or Õ public order or,;

begreppet allmänintresse måste dessutom ges en bättre definition.
the concept of the general interest has therefore to be better defined.

finns det några tvingande orsaker av väsentligt allmänintresse?
are there imperative reasons of overriding public interest?

jag hänvisar ledamöterna till artikel 4.3 - allmänintresse av utlämnandet .
i direct honourable members to article 4(3)- public interest disclosure.

medlemsstaterna sätter upp hinder där eu:s allmänintresse kräver handling.
the member states put up barriers where europe's general interest calls for action.

d tvingande orsaker av väsentligt allmänintresse, inbegripet orsaker av social eller ekonomisk karaktär.
Π imperative reasons of overriding public interest, including those of a social or economic nature (in the absence of priority habitat/species)

tvingande hänsyn till allmänintresset
overriding reasons relating to the public interest