검색어: arbetsfördelning (스웨덴어 - 영어)

arbetsfördelning
division of labour

arbetsfördelning.
the division of labour.

arbetsfördelning:
wbs:

nt2 arbetsfördelning nt2 arbetsproduktivitet
nt2 allocation of work nt2 rate of work nt2 work productivity

use arbetsfördelning (4416) företagsdemokrati
use employment service (4411) labour force flexibility manpower training

arbetsfördelning inom rådets generalsekretariat
assignment of tasks within the general secretariat of the council

de tre dimensionerna avseende arbetsfördelning är
on the three dimensions to division of labour:

min tredje punkt handlar om arbetsfördelning.
my third point concerns the division of labour.

arbetsfördelning mellan länderna – rådets slutsatser
cross-country division of labour – council conclusions

april 2000: riktlinjer för arbetsbeskrivning och arbetsfördelning
april 2000: guidelines for job description and task assignment;

eu:s uppförandekod om komplementaritet och arbetsfördelning inom utvecklingspolitiken
eu code of conduct on complementarity and division of labour in development policy

här avtecknar sig en tydlig arbetsfördelning i europeiska unionen .
a clear division of tasks is now emerging within the european union.

därför är uppförandekoden om arbetsfördelning ett mycket viktigt inslag.
this is why the code of conduct on division of labour is a vital component.

detta innebär en viss praktisk arbetsfördelning mellan de två strategierna .
this implies a certain practical distribution of work between the two strategies.

samtidigt leder världsomfattande samarbete och handel till en global arbetsfördelning.
at the same time, worldwide cooperation and trade lead to a global division of labour.

eu:s humanitära bistånd har lett till en mycket effektiv arbetsfördelning.
—backing up european policy on enterprise competitiveness, innovation, entrepreneurshipand smes with policy expertise and the promotion of eu action.

en sådan verksamhet kräver planering och tydlig arbetsfördelning mellan olika parter.
this calls for a clear division of labour and plans between different players.

enligt kommissionen skulle samverkan mellan parterna fungera bäst med följande arbetsfördelning:
in the view of the commission, the following assignment of tasks would maximize the synergies between the different partners.

kommissionenochmedlemsstaternahar ingåttettkraftfulltpolitisktåtagandeom arbetsfördelning, vilket återspeglas i eu:s uppförandekodomkomplementaritetoch arbetsfördelning inom utvecklingspolitiken 2007.
the commission and the member states have takenastrongpolicycommitmentondivi-sion of labour, reflected in the 2007 eu code of conduct on complementarity and the division of labourin development policy.

use helgdag (4416) arbetsfysiologi (4416) arbetsfördelning (4416) arbetsförmedling (4411) arbetsförmedlingsbyrå
use worker participation (4426) employer (4411) expert employers' association