검색어: avkopplande (스웨덴어 - 영어)

rengöring och avkopplande ryggexfoliering.
cleansing and relaxing back exfoliation.

den tillhandahåller en avkopplande och uppfriskande behandling.
it provides recreational and relaxing treatment.

• minska riskerna för droganvändning i avkopplande syfte,
• promote alternative leisure activities;

på 1930-talet använde undergroundjazzmusiker marijuana och kokain i avkopplande syfte.
www.sindrogas.es www.clubscene.ie www.checkyourdrugs.at

tack för god arbetsinsats under detta speciella år och hoppas alla får en fin avkopplande jul och ett gott nytt år
thank you for the good work during this special year and hope everyone gets a nice christmas and a happy new year

för din bekvämlighet skönhetssalong erbjuder olika traditionella skönhetsbehandlingar, avkopplande kropps-och ansiktsbehandlingar.
for your convenience beauty salon offers various traditional beauty services, relaxing body and facial treatments.

facksektionens ordförande josé maría espuny moyano tog tillfället i akt att bjuda in deltagarna till en avkopplande stund med provning av europeiska viner.
the visit to budapest proved that, in the opinion of citizens, the decision-making process at european level still remains distant from national contexts and that more involvement of civil society organisations is required.

diagram 2 — frekvens för ecstasybruk bland de som någon gång använt ecstasy avkopplande syfte både på regional och internationell nivå.
graph 2 — frequency of ecstasy use among those who had ever used ecstasy in nine eu cities

- användarvänlighet innebär uppbyggnad och spridning av metoder för interaktion som är avkopplande och lustbetonade för medborgarna och som inte förutsätter en brant inlärningskurva.
user-friendliness implies the building and deployment of interaction modes that are relaxing and enjoyable for the citizen, and do not involve a steep learning curve.

han betonade särskilt den pedagogiska och avkopplande funktion som de stadsnära områdena har i linje med den nya gemensamma jordbrukspolitiken, som har ambitionen att ligga närmare medborgarnas förväntningar.
he stressed the importance of the educational and recreational role of peri-urban areas, in line with the new cap, which was intended to be closer to public expectations.

tillgång till kostnadsfri lokal trådlös konnektivitet på platser med mycket rörelse där många människor samlas inför sina dagliga göromål kan ge ett betydande mervärde genom att outnyttjad tid och väntetid kan omvandlas till produktiva, avkopplande eller mer informativa upplevelser.
free local wireless connectivity made accessible in busy places where many people gather and await the next step on their daily agenda can provide significant added value by allowing idle and transit time to be converted into productive, relaxing or more informed experiences.

avkoppla
to decouple