검색어: avtalstyp (스웨덴어 - 영어)

avtalstyp
type of agreement

lämpligaste avtalstyp,
the most suitable type of contract,

den kvantitet som är avsedd för bearbetning, per avtalstyp.
the quantity intended for processing, broken down by type of contract;

c) den kvantitet som är avsedd för bearbetning, per avtalstyp.
(c) the quantity intended for processing, broken down by type of contract;

icke-diskriminering samt skillnader i fråga om lön, avtalstyp, befordring och fortbildning.
non-discrimination, pay differences, type of contract, promotion and lifelong training.

interimsavtal om ekonomiskt partnerskap är den mest omänskliga avtalstyp som eu hittills har krävt av utvecklingsländer.
interim economic partnership agreements are the most savage form of agreement which the eu has required of developing countries to date.

i sådana rättsregler kan föreskrivas öppet tillträde, enhetlig premiesättning för varje avtalstyp och livsvarigt skydd.
whereas these measures may provide for open enrolment, rating on a uniform basis according to the type of policy and lifetime cover;

g) de kvantiteter som avtalats och levererats per avtalstyp, det vill säga ettåriga eller fleråriga avtal,
(g) the quantities of each product contracted for and delivered by type of contract (one-year or multiannual);

de kvantiteter av varje produkt som avtalats och levererats per avtalstyp (kortfristiga eller fleråriga avtal).
the quantities of each product contracted for and delivered by type of contract (short-term or multiannual);

de kvantiteter som mottagits enligt avtal, uppdelade efter leveransperiod och avtalstyp (kortfristiga eller fleråriga).
the quantities received under contract, broken down by delivery period and type of contract (short-term or multiannual);

b) de kvantiteter som mottagits av bearbetningsföretagen enligt avtalen, uppdelade per avtalstyp, det vill säga ettåriga eller fleråriga avtal,
(b) the quantities of each product received by the processors under contract, broken down by type of contract (one-year or multiannual);

g) de kvantiteter av varje produkt som avtalats och levererats per avtalstyp (kortfristiga eller fleråriga avtal).
(g) the quantities of each product contracted for and delivered by type of contract (short-term or multiannual);

de kvantiteter av varje produkt som mottagits av bearbetningsföretagen enligt avtalen, uppdelade per avtalstyp (kortfristiga eller fleråriga avtal).
the quantities of each product received by the processors under contract, broken down by type of contract (short-term or multiannual);

beaktar kommissionen under dessa förhandlingar behovet av att övergå från avtal grundade på ekonomisk kompensation i vilka fiskerättigheter utbyts mot reda pengar till en avtalstyp som skulle grunda sig på samriskföretag och andra företag?
during these negotiations, is the commission taking into account the need to move away from the type of agreement based on financial compensation, where fishing rights are exchanged for cash, towards agreements based on joint ventures and enterprises?

b) de kvantiteter av varje produkt som mottagits av bearbetningsföretagen enligt avtalen, uppdelade per avtalstyp (kortfristiga eller fleråriga avtal).
(b) the quantities of each product received by the processors under contract, broken down by type of contract (short-term or multiannual);

allmänt sett är det samma sak när det gäller alla dessa avtalstyper.
it is generally the same for all these types of agreements.