검색어: chuck (스웨덴어 - 영어)

chuck
jaw chuck

teleskopisk chuck
telescopic chuck

chuck i provningsmaskin
grip of testing machine

styckningsdelarna "crop" och "chuck and blade"
"crop" and "chuck and blade" cuts

k.d. chuck överklagade omprövningsbeslutet till rechtbank te amsterdam.
mr chuck then brought an action before the rechtbank te amsterdam (amsterdam district court).

k.d. chuck har ifrågasatt det beslutet vid rechtbank amsterdam.
mr chuck challenged that decision before the rechtbank amsterdam.

chuck på pensionsrättigheter som följer av perioder som fullgjorts enligt lagstiftningen i andra medlemsstater.
chuck lation of other member states.

styckningsdelar benämnda ’crop’, ’chuck and blade’ och ’brisket’
crop, chuck and blade and brisket cuts

kolinjära roterande axlar konstruerade för hantering av samma arbetsstycke genom att detta hålls fast från olika håll i en chuck.
co-linear rotary axes designed for manipulating the same workpiece by holding it in a chuck from different ends.

k.d. chuck begärde omprövning av detta beslut, men svb avslog den 2 januari 2002 denna begäran.
mr chuck objected to this decision but on 2 january 2002 the svb rejected this objection as unfounded.

k.d. chuck begärde omprövning av detta beslut hos svb, som vid omprövning den 2 januari 2002 vidhöll sitt beslut.
mr chuck appealed against that decision to the svb, which rejected his appeal by a decision of 2 january 2002.

i förevarande mål är det endast på grundval av den nederländska lagstiftningen som k.d. chuck har rätt till export till förenta staterna av pensionsrättigheter grundade på aow.
in the present case it is solely on the basis of netherlands national law that mr chuck is entitled to export to the united states pension rights derived from the aow.

styckningsdelar av framkvartspart eller sida benämnda ”crop”, ”chuck and blade” och ”brisket”
crop, chuck and blade and brisket cuts

k.d. chuck, som är brittisk medborgare, var från den 1 september 1972 till den 1 april 1975 och från den 1 januari 1976 till den 31 december 1977 bosatt och yrkesverksam i nederländerna.
mr chuck, a united kingdom national, worked and was resident in the netherlands from 1 september 1972 to 1 april 1975 and from 1 january 1976 to 31 december 1977.

detta innebär att de danska myndigheterna inte är skyldiga att exportera en pension till ett land utanför gemenskapen, varför det inte vore logiskt om artikel 48 i förordningen medförde en skyldighet för de nederländska myndigheterna att beakta de socialförsäkringsavgifter som k.d. chuck betalat i danmark.
this implies that the danish authorities are not obliged to export a pension to a nonmember state, so it would be illogical if article 48 obliged the netherlands authorities to take into account the social security contributions made by mr chuck in denmark.

chuck ringsinstitutioner, garanteras genom de ge -menskapsrättsliga reglerna om social trygg- het för migrerande arbetstagare att rättigheter erkänns och skyddas så snart de förvärvats av personer som skall betraktas som mig rerande arbetstagare i den lagstiftningens mening.
against different national social security institutions, the community rules on social security of migrant workers ensure that rights are recognised and protected as soon as they are acquired by those who are to be regarded as migrant workers within the meaning of that legislation.

verktygshållare: dornar, chuckar och hylsor
arbors, collets and sleeves for machine-tools and hand tools