검색어: deformerad (스웨덴어 - 영어)

deformerad
out of shape

deformerad burk
flattened can

lätt deformerad,
slightly deformed,

deformerad skiva
warped board

deformerad penis.
any deformation of your penis.

kraftigt deformerad bondning
chopped bond

axel brottskadad eller deformerad.
axle fractured or deformed.

komponent brottskadad eller deformerad.
fractures or deformation of any component.

någon komponent brottskadad eller deformerad.
fractures or deformation of any component.

leukemi (blodcellscancer) eller deformerad penis.
the bone marrow), leukaemia (cancer of the blood cells) or any deformation of your penis.

någon sjukdom i penis eller deformerad penis
any disease or deformity of the penis.

någon sidobalk eller tvärbalk brottskadad eller deformerad.
fracture or deformation of any side or cross member.

räfflad eller på annat sätt deformerad valstråd (av olegerat stål)
ribbed or other deformed wire rod (of non-alloy steel)

om du har deformerad penis eller någon sjukdom i penis såsom peyronies sjukdom
if you have a deformity of your penis or peyronie’s disease.

deformerad penis, eller oönskad eller ihållande erektion som varar i mer än 4 timmar
any deformation of your penis, or unwanted or persistent erections lasting more than 4 hours

testresultaten ska anses tillfredsställande om inget läckage förekommer från tanken eller om den inte blivit allvarligt deformerad.
the results of the test shall be considered satisfactory if, after the test, the tank is not leaking or seriously deformed.

i fuktiga eller våta miljöer finns det en risk för att vatten sipprar in i skivan, vilket kan göra den deformerad eller skev.
there is a danger that in such cases in a damp or wet environment, water may seep into the board causing it to become deformed or warped.

efter 1500 timmar kontinuerlig bestrålning ska det genomsläppta ljusets kolorimetriska egenskaper uppfyllas, och provexemplarets yttre yta får inte uppvisa sprickor, rispor eller flisbildning och inte vara deformerad.
after 1500 hours of continuous operation, the colorimetric specifications of the transmitted light must be met, and the surfaces of the samples shall be free of cracks, scratches, scalings or deformation.

efter provet av motståndskraft mot atmosfärisk påverkan, får provexemplarets yttre yta inte uppvisa sprickor, rispor eller flisbildning och inte vara deformerad. medelvariationen i transmissionen Δt = t2
after the test of resistance to atmospheric agents, the outer face of the samples shall be free from cracks, scratches, chipping and deformation, and the mean variation in transmission Δt = t2

efter provet av motståndskraft mot atmosfärisk påverkan får provexemplarets yttre yta inte uppvisa några sprickor, rispor, någon flisbildning eller vara deformerad. medelvariationen i överföringen, transmission Δt = t2
after the test of resistance to atmospheric agents, the outer face of the samples shall be free from cracks, scratches, chipping and deformation, and the mean variation in transmission Δt = t2