검색어: dynamometer (스웨덴어 - 영어)

dynamometer
dynamometer

dynamometer till garn
dynamometer for yarns

bromsbelastning, dynamometer
dynamometer brake load

dynamometer för enkelfibrer
dynamometer for single fibres

dynamometer- och provningsrumsutrustning
dynamometer and test cell equipment

dynamometer och Övrig provrumsutrustning
dynamometer and test cell equipment

på en dynamometer med rullar.
on a roller dynamometer.

metod fÖr kalibrering av dynamometer
method of calibrating the dynamometer

driftsackumulering i drift och med dynamometer
in-service and dynamometer service accumulation

uppmätt på en dynamometer utan intern drift.
determined on chassis dynamometer unable to work as a motor.

driftcykeln grundläggande körcykler i stadstrafik på dynamometer
operating cycle of the elementary urban cycle on the dynamometer

en dynamometer med följande egenskaper skall användas:
a dynamometer having the following characteristics shall be used:

valet mellan vikt och dynamometer ankommer på inspektören.
the choice of weight or dynamometer shall be left to the discretion of the inspector.

en dynamometer med följande egenskaper ska användas för provningarna:
a dynamometer having the following characteristics shall be used for the tests:

i det andra fallet skall motorn vara monterad på en dynamometer.
in the second case, the engine must be mounted on a dynamometer.

provningen ska utföras med motorn monterad i provbänk och ansluten till en dynamometer.
the test shall be carried out with the engine mounted on a test bench and connected to a dynamometer.

provet skall genomföras med motorn monterad i provbänk och ansluten till en dynamometer.
the test shall be carried out with the engine mounted on a test bench and connected to a dynamometer.

dynamometer med fast belastningskurva, dvs. en dynamometer vars fysikaliska egenskaper ger en fast belastningskurveform,
dynamometer with fixed load curve, i.e. a dynamometer whose physical characteristics provide a fixed load curve shape,

(frullande drivaxel) kan vara - uppmätt på en dynamometer med intern drift.
(fdriving axle rolling) can be: - measured on chassis dynamometer able to work as a motor.

låsbeslagets öppningskraft skall anbringas med hjälp av en dynamometer eller liknande anordning och i normal användningsriktning.
the buckle opening force shall be applied, using a dynamometer or similar device in the manner and direction of normal use.