검색어: ekoeffektiviteten (스웨덴어 - 영어)

vidta lämpliga stimulansåtgärder som kan gynna ekoeffektiviteten,
establish appropriate incentive measures to encourage eco-efficiency,

2.2 kommittén föreslår att ekoeffektiviteten skall ingå i europeiska miljöbyråns arbetsuppgifter.
2.2 the committee proposes that eco-efficiency be added to the remit of the european environment agency.

att uppmuntra ett mer utbrett införande av bra metoder att förbättra ekoeffektiviteten i resursutnyttjandet och öka användningen av förnybara energislag.
encouraging a more widespread adoption of best-practices to improve eco-efficiency in resource use and to increase the use of renewable resources;

kommittén stöder aktörer som vidtar frivilliga åtgärder för att minska den fossila energiförbrukningen, främja förnybar energi och utveckla ekoeffektiviteten.
supports action taken on operators' own initiative to reduce the consumption of fossil fuels, to promote renewable energies and to develop eco-efficiency;

2.15 kommittén vill se särskilda åtgärder med avseende på ekoeffektiviteten och vill återigen betona att europeiska miljöbyrån måste få omfattande befogenheter inom detta område.
2.13 supports cooperation with businesses to achieve better environmental performance, but calls for explicit reference to be made to the special role which regions and local authorities can play vis-à-vis the businesses and industries located within their areas;

handlingsplanens viktigast mål bör vara att fastställa konkreta åtgärder för att förbättra ekoeffektiviteten med målet att anpassa resursanvändning och konsumtionsmönster till nationell, regional och global bärkraft,
the key objectives of the action plan should be to identify concrete steps to improve eco-efficiency aiming to bring resource use and consumption patterns within national, regional and global carrying capacities.

den stora utmaningen är därför att utveckla nya industrikoncept och metoder som beaktar hela produktens livscykel och ekoeffektiviteten, som leder till nya produkter, nyskapande inom organisationen och effektiv informationshantering och omvandling av information till användbar kunskap inom värdekedjan.
the key challenge is therefore new industrial concepts based on life-cycle approaches and eco-efficiency, which must allow new products, organisational innovation and the efficient management of information and its transformation into useable knowledge within the value chain.

det kommer att krävas oavbruten forskning för att vi ska kunna undersöka och förstå havens potential och problem, förbättra ekoeffektiviteten i befintliga maritima processer och hitta lösningar på problemet med ett ohållbart överutnyttjande av resurser, genom en ekosystembaserad strategi.
continuing research efforts will be necessary to explore and understand the potential and problems of the sea and to increase the eco-efficiency of existing maritime processes and find solutions to the unsustainable over-exploitation of resources, applying an ecosystem approach.