검색어: en sjuksköterska (스웨덴어 - 영어)

hon är en sjuksköterska.
she is a nurse.

underrätta omedelbart en sjuksköterska eller läkare
alert a nurse or doctor right away

x är en sjuksköterska anställd på ett sjukhus.
x is a nurse employed in a hospital.

- informera omedelbart en sjuksköterska eller läkare
- alert a nurse or doctor right away

sivextro ges till dig av en sjuksköterska eller läkare.
sivextro will be given to you by a nurse or doctor.

den här cancerbehandlingen ges av en läkare eller en sjuksköterska.
this cancer treatment will be given to you by a doctor or nurse.

detta kommer att utföras av en sjuksköterska eller läkare.
this will be done by a nurse or doctor.

behandlingen kan innebära att en sjuksköterska regelbundet byter ut infusionspåsen.
treatment may include a bag change by a nurse.

en sjuksköterska eller läkare skall också avlägsna systemet innan du lämnar sjukhuset.
the nurse or doctor will also take the system off before you leave the hospital.

tala omedelbart om för din läkare eller en sjuksköterska om du får något av dessa symtom.
tell your doctor or a nurse immediately if you get any of these symptoms.

en sjuksköterska eller läkare placerar ionsys på din hud och avlägsnar och byter ut det vid behov.
the nurse or doctor will put ionsys on your skin, and take it off or replace it when needed.

apidra kan också injiceras i en ven, men detta kan endast göras av en läkare eller en sjuksköterska.
apidra can also be injected into a vein, but this can only be done by a doctor or nurse.

emellertid är de rädda att en sjuksköterska som tillhandahåller tjänster som ett småföretag skulle orsaka alltför stor konkurrens och maskerar...
however, they are afraid that a nurse providing her services as a small business would generate too much competition and are disguising ...

en läkare i slovakien tjänar någonstans mellan 350 till 500 euro i månaden , medan en sjuksköterska får ut 250 till 300 euro .
a doctor in slovakia is paid anywhere between eur 350 to eur 500 a month, while a nurse brings home eur 250 to 300 eur.

om du upplever dessa symtom, särskilt om du upplever en kombination av de symtomen, tala med din läkare eller en sjuksköterska.
if you experience these symptoms, particularly if you experience a combination of such symptoms, tell your doctor or a nurse.

för en sjuksköterska eller en it-specialist är inte detta nödvändigt för att de ska kunna spela en viktig roll i våra företag.
in the case of a nurse or an it specialist, this is not needed to enable them to play a useful role in our companies.

tala genast med en sjuksköterska eller läkare om du märker några av följande allvarliga biverkningar – du kan behöva medicinsk vård omedelbart:
talk to a nurse or a doctor straight away if you notice any of the following serious side effects - you may need urgent medical treatment:

naglazyme ges under övervakning av en sjuksköterska eller läkare, och han eller hon kommer att kontrollera att du har fått rätt dos och vid behov vidta lämpliga åtgärder.
naglazyme is administered under the supervision of a nurse or doctor, he or she will check that the correct dose has been given and act accordingly if necessary.

kommissionen bör i vederbörlig ordning bedöma den erkännandeordning som gäller för bevis på formella kvalifikationer för en sjuksköterska med ansvar för allmän hälso- och sjukvård utfärdade i rumänien.
the commission should in due course assess the recognition regime applicable to the evidence of formal qualifications as a nurse responsible for general care issued in romania.

genom att lära dig hur du ger dig själv injektioner så behöver du inte sitta hemma och vänta på att en sjuksköterska ska ringa dig och du behöver inte gå till sjukhuset eller kliniken varje dag för att få dina injektioner.
learning to give your own injections will mean that you will not have to wait at home for a nurse to call, nor will you have to go to the hospital or clinic every day to receive your injections.