검색어: enas (스웨덴어 - 영어)

enas om att
agrees to:

enas om följande:
agrees on the following:

då kan vi nog enas.
then we will be in agreement.

kan vi enas om det?
do we agree on that?

rådet skall enas om
the council should reach agreement

låt oss enas om en sak .
let us be clear about this.

kan vi enas om detta?
can we agree on that?

de fördragsslutande parterna enas om
the contracting parties agree:

om inte, enas vi om detta.
there is no objection, so this is agreed.

förlikningskommittén enas om en gemensam text
conciliation committee agrees on a joint text

efteråt enas man om 3 , 5%.
and then agreement is reached on 3.5%.

esk kunde inte enas om ett yttrande
esc fails to adopt opinion

låt turistnäringen enas om sina egna kvalitetskrav.
let the tourism industry agree on its own quality requirements.

Äntligen enas kontinenten och dess medborgare!
at last, the continent and its citizens are being united.

denna konsensus kan alla deltagande enas om.
everyone involved agreed on this consensus.

detta minimiprogram borde man kunna enas om.
we should be able to reach agreement on this minimal programme.

medlemsstater-na bör enas om en gemensam valdag
member states should agree on a common voting day

men vi måste också kunna enas om något .
but we have to agree something at this stage.

parterna skall enas om eventuella undantag från basräntesystemet.
exceptions to the base rate system shall be agreed by the participants.

vad beträffar lagstiftningens innehåll kunde ministrarna enas om nyckelfrågorna.
ministers agreed on key elements of the content of the legislation.