검색어: extremistgrupp (스웨덴어 - 영어)

tyvärr, ärade ledamöter, är den andra nyheten jag har att meddela en mycket tråkig och upprörande nyhet. en extremistgrupp har beskjutit två turistbussar i luxor.
unfortunately, ladies and gentlemen, the second news item i have to mention is by contrast a source of sorrow and anger: an extremist group has gunned down two busloads of tourists in luxor.

det tycks mig att europaparlamentet skulle utmärka sig genom att beakta hela det geopolitiska sammanhanget i området , i stället för att bete sig som en aktivistisk extremistgrupp, ett beteende som inte ens är värdigt en icke-statlig organisation.
in my opinion, parliament would be doing something it could be proud of if it took into account the whole geopolitical context of the region instead of behaving like some kind of activist cell. such behaviour is not even worthy of a non-governmental organisation.

– herr talman! den största tjänst man kan göra folket i sydöstra turkiet är enligt min åsikt att de kurdiska extremistgrupperna upphör med sin vålds- och terroristkampanj.
mr president, in my view the greatest service that could be given to the people of south-eastern turkey is for kurdish extremist groups to cease their campaign of violence and terrorism.