검색어: förädlingsindustrin (스웨덴어 - 영어)

odling samt ytterligare 125 000 inom förädlingsindustrin.
the eu should back it, not undermine it.

skapa tillförlitliga planeringsinstrument för fisket och förädlingsindustrin.
create reliable planning tools for fishermen and the processing sector;

enbart inom den europeiska förädlingsindustrin arbetar över 100 000 personer .
it is estimated that the european processing industry alone employs at least 100 000 people.

vi måste redan nu skapa mer stabila förhållanden för förädlingsindustrin .
we should henceforth create a more stable situation for the processing industry.

när det gäller förädlingsindustrin är handeln med tredje land av största vikt .
as far as the processing industry is concerned, the situation regarding trade with third countries is of prime importance.

denna utveckling äventyrar allvarligt sysselsättningen inom samtliga grenar av förädlingsindustrin.
this trend seriously jeopardises employment in all the process industries.

- sex medlemmar som företräder pappersmasse, pappers och kartongtillverkare samt förädlingsindustrin,
- six members representing the pulp, paper and board manufacturing and converting industries,

de uppgifter om förädlingsvärde som använts inbegriper inte förädlingsindustrin eller produktion på land.
value added figures used exclude transformation industry and on-shore production.

förädlingsindustrin (kemi­, glas­ samt jordbruks­ och livsmedelsindustrin) är mest utvecklad.
processing industries (chemicals, glass, agri­food) are the most highly developed.

detta gäller i synnerhet för bilindustrin, varvsindustrin, elproducenterna, transportsektorn och förädlingsindustrin.
this is true for example for the car industry, shipbuilding, electricity producers, transport and primary processing industries.

ekonomiska uppgifter för råvaru- och förädlingsindustrin (per näringsgren) (minimiprogram)
economic information per primary and secondary industry (sectors) (mp)

3.2 tonfisk var den första fiskeriprodukten som helt befriades från gemenskapens tulltaxa för att skydda förädlingsindustrin.
3.2 tuna was the first fisheries product fully liberalised from the community tariff to protect the processing industry.

e) produktionsbidraget skulle inte längre förmedlas av förädlingsindustrin utan i stället betalas direkt till tobaksodlarna.
e) payment of the producer premium direct to the grower, rather than via the processing industry.

denna risk föreligger inte när förädlingsindustrin tillhör odlarnas egna gemensamma organisationer, t ex i form av kooperativ.
this danger did not exist in the case of processing units which belonged to producers' associations, such as cooperatives.

förbättringar inom livsmedelssektorn, såväl inom råvaruförsörjning som förädlingsindustrin, transport, logistik samt grossist- och detaljhandel.
improving the food supply, including primary production and processing, transport, logistics, and the functioning of the wholesale and retail trade;

vår förädlingsindustri måste kunna förse sig med råvaror till världsmarknadspriser för att kunna konkurrera.
our processing industry should be able to supply itself with raw materials at world market prices in order to be competitive.