검색어: förfrågningsunderlag (스웨덴어 - 영어)

fÖrfrÅgningsunderlag
tender dossier

särskilda regler om förfrågningsunderlag och kontraktshandlingar
specific rules governing specifications and contract documents

adress från vilken kontraktshandlingar och förfrågningsunderlag kan beställas.
address from which the contract documents and additional documents may be requested;

särskilda regler om förfrågningsunderlag (anbudsspecifikationer) och kontraktshandlingar
specific rules governing specifications and contract documents

Öppna förfaranden: förfrågningsunderlag, kompletterande handlingar och upplysningar
open procedures: specifications, additional documents and information

många offentliga förvaltningar har upprättat portaler för offentliggörandet av meddelanden om upphandling och tillhandahållandet av förfrågningsunderlag.
many public administrations have built portals for the publication of procurement notices and provision of access to tender documents.

enligt detta förfrågningsunderlag skulle varje anbud bedömas på en skala av maximalt hundra poäng utifrån åtta kriterier.
the specifications also stated that the quality of each tender was to be assessed on the basis of a maximum of 100 marks and under reference to eight criteria.

delta i bedömningen av projekt och program, upprätta förfrågningsunderlag och söka metoder för att förenkla bedömningen av projekt och program och förfaranden för genomförande,
participate in appraising projects and programmes, preparing tender dossiers and seeking ways to simplify project and programme appraisal and implementation procedures;

namn, adress, telefon- och faxnummer samt e-postadress till den avdelning från vilken kontraktshandlingar och förfrågningsunderlag kan beställas.
name, address, telephone and telefax number and electronic address of the service from which contract documents and additional documents can be requested;

tekniska specifikationer enligt definitionen i punkt 1 i bilaga ii ska ingå i kontraktshandlingarna, såsom meddelanden om upphandling, förfrågningsunderlag (allmänna specifikationer) eller kompletterande handlingar.
the technical specifications as defined in point 1 of annex ii shall be set out in the contract documentation, such as contract notices, contract documents or additional documents.

tillfredsställer alla de i förfrågningsunderlaget angivna urvalskriterierna, och
the tender selected meets all the selection criteria stated in the tender dossier; and