검색어: foderkonsumtion (스웨덴어 - 영어)

kroppsvikt och foderkonsumtion
body weight and food consumption

foderkonsumtion och, om uppmätt, vattenkonsumtion.
food consumption and, if measured, water consumption,

foderkonsumtion och i tillämpliga fall vattenkonsumtion.
food consumption, and water consumption, if applicable,

foderkonsumtion och vattenkonsumtion, i förekommande fall.
food consumption, and water consumption, if applicable;

foderkonsumtion och vattenkonsumtion, enligt det som är relevant.
food consumption and water consumption, as appropriate,

mätning av foderkonsumtion bör göras minst en gång i veckan.
measurements of food consumption should be made at least weekly.

samtidig användning av semduramicin och tiamulin kan medföra tillfälligt lägre foderkonsumtion och vattenintag.
simultaneous use of semduramicin and tiamulin may induce a temporary reduction of feed consumption and water intake.

standardiblandningen på 250 ppm ska betonas mindre i förhållande till ” normal ” foderkonsumtion.
less emphasis should be put on the standard incorporation of 250 ppm. related to “ normal” food consumption.

det ska även nämnas att iblandningsgraden ska baseras på genomsnittlig foderkonsumtion vid den tidpunkt då behandlingen inleds.
it should also be included that the incorporation rate should be based on average food consumption at time of initiating treatment.

mätningar av foderkonsumtion och fodereffektivitet bör minst göras varje vecka de 13 första veckorna och därefter minst en gång per månad.
measurements of food consumption and food efficiency should be made at least weekly for the first 13 weeks and at least monthly thereafter.

kliniska observationer eller förändringar i kroppsviktsökning, foderkonsumtion eller vattenintag som kan vara av viss toxikologisk betydelse men som inte talar för förekomst av allvarlig skada.
clinical observations or changes in bodyweight gain, food consumption or water intake, which may have some toxicological importance but which do not, by themselves, indicate "serious damage";

under förfarandet för ömsesidigt erkännande förklarade emellertid den sökande att den iblandningsgrad av doxycyklin i fodret som användes i den kliniska prövningen beslutades med avsikt att ta hänsyn till de variationer som skulle påträffas inom området med avseende på grisarnas kroppsvikt och foderkonsumtion.
during the mrp the applicant did however explain that the incorporation rates of doxycycline in the feed used in the clinical trial were decided to take into account the variability that would be found in the field in regard to pig body weight and feed consumption.

svin kan begränsas i mindre utrymmen under korta tidsperioder, exempelvis genom att djurutrymmet delas av med skiljeväggar, om detta är motiverat av veterinärmedicinska eller experimentella skäl, till exempel om det är nödvändigt med individuell foderkonsumtion.
pigs may be confined in smaller enclosures for short periods of time, for example by partitioning the main enclosure using dividers, when justified on veterinary or experimental grounds, for example where individual food consumption is required.

foderkonsumtion och, i mån av tillgänglighet, vattenkonsumtion, fodereffektivitet (kroppsviktsökning per gram konsumerat foder) och testämneskonsumtionen för p- och f1-djuren, utom för perioden för sammanlevnad och för minst den sista tredjedelen av diperioden.
food consumption, and water consumption if available, food efficiency (body weight gain per gram of food consumed), and test material consumption for p and f1 animals, except for the period of cohabitation and for at least the last third of lactation,