검색어: framdrivningssystem (스웨덴어 - 영어)

framdrivningssystem
propulsion system

framdrivningssystem för överljushastighet
hyperdrive

integrerat lyft/framdrivningssystem
integrated lift/ propulsion system

a – anordning av framdrivningssystem
(1.1)(a) — arrangement of the propulsion system

framdrivningssystem (t.ex. hybrid, el):…
propulsion system (e.g. hybrid, electric): …

motorer och framdrivningssystem enligt följande:
engines and propulsion systems, as follows:

minst ett framdrivningssystem med 360° vattenstråle.
at least one 360° water-jet propulsion system.

alla framdrivningssystem utom fordon med endast eldrift
all power train, except pure electric vehicles

luftoberoende framdrivningssystem särskilt utformade för ubåtar.
air independent propulsion systems specially designed for submarines;

pråm: fartyg som inte har något eget framdrivningssystem.
barge means a vessel that has no propulsion of its own.

framdrivningssystem enligt bilaga 2, tabell 2:
propulsion system according to annex 2, table 2:

likvärdig manöverbarhet säkerställs av ett framdrivningssystem som består av
equivalent manoeuvrability is ensured by a propulsion system consisting of:

4.3 fordon med ett elektriskt eller hybridiserat framdrivningssystem
4.3 vehicles with electric or hybrid propulsion

motorfartygets framdrivningssystem: moderna dysor med rundad bakre kant.
propulsion system of the motor vessel: modern nozzles with rounded rear edge

’luftoberoende framdrivningssystem’ (aip) särskilt utformade för ubåtar.
‘air independent propulsion’ (aip) systems specially designed for submarines; technical note

denna farkost måste därutöver förses med ett andra fristående framdrivningssystem.
in addition, this craft must be given a second independent propulsion system.

energieffektivitet – studier för att bedöma bidraget från alternativa framdrivningssystem och skrovformer
energy efficiency - studies to assess the contribution of alternative propulsion systems and hull designs

bristande funktionsduglighet i framdrivningssystem eller andra nödvändiga maskinsystem, inklusive elektricitetsanläggningar.
failure of the proper operation of propulsion and other essential machinery, as well as electrical installations.

en drivenhet med flera propellrar och åtminstone två oberoende framdrivningssystem med liknande motoreffekt,
a multi-propeller drive and at least two independent propulsion systems with similar power output;

ett passagerarfartyg (konstruktionsår 1988) förses med ett kraftfullare framdrivningssystem inklusive propellrar.
a passenger vessel (year of construction 1988) receives a more powerful propulsion system including propellers.