검색어: friidrott (스웨덴어 - 영어)

friidrott
track and field

vm i friidrott
the world athletics championship

vm i friidrott.
the world athletics championships.

friidrott: memorial ivo van damme;
athletics: the van damme memorial.

europamästerskapen i friidrott arrangerade av europeiska friidrottsförbundet.
the european athletics championships, organised by the european athletics association (eaa).

världsmästerskapen i friidrott arrangerade av internationella friidrottsförbundet och
the world championships in athletics, organised by the international association of athletics federations (iaaf);

vm i friidrott, då belgiska deltagare tävlar, direkt och i sin helhet.
world athletics championships, where belgian athletes are taking part, live and in full.

de kommer att vara europeiska skolmästare i friidrott, fotboll och basket, kampsport eller simning.
they will be european school champions in athletics, football and basketball, martial arts or swimming.

slovenerna är mycket intresserade av sport och idrott och har vunnitolympiska medaljer i utförsåkning, kanotpaddling och friidrott.
slovenesare very keen on sportsand have won olympic medals indownhill skiing, kayaking and athletics.

europeiska rullstolsmästerskapen i snooker europamästerskapen i vattenskidåkning sportträningsskolan för personer med inlärningssvårigheter europamästerskapen i friidrott för blinda internationella schackmästerskapen för blinda
european wheelchair snooker championships european waterski championships sports training school for people with learning impairments european athletics championships for the blind international chess championships for the blind.

1996 beviljades stöd till 175 projekt omfattande 50 olika idrottsaktiviteter från friidrott och rullskridskoåkning till fäktning, volleyboll, rodd och fallskärmshoppning.
in 1996 it supported 175 projects covering 50 different sports ranging from athletics and roller skating to fencing, volleyball, rowing and parachuting.

nittiofem procent av agenterna är emellertid verksamma inom endast fyra idrotter: friidrott, basket, fotboll och rugby.
however, 95% of them are active in only four sports: athletics, basketball, football and rugby.

i reklamen har de glädjande nog för länge sedan blivit förebilder tack vare de många kvinnliga personligheterna inom friidrott , skidsport, tennis och simning.
in advertising, they have become well-established role models- such as the many female personalities from athletics, skiing, tennis or swimming- which is very gratifying.

världsmästerskapen i friidrott är av ett särskilt allmänt intresse i förenade kungariket som det främsta sportevenemanget som enbart gäller friidrott och där brittiska idrottsmän och idrottskvinnor tävlar på högsta nivå.
the world athletics championship has a special general resonance in the uk as the pre-eminent event devoted solely to athletics and involving uk participants at the highest level.

de delar av vm i friidrott som anges i förteckningen och där belgiska friidrottare deltar är av särskilt allmänt intresse i belgien, eftersom de ger tillfälle för friidrottare att tävla på internationell nivå.
the listed parts of the world athletics championships involving belgian players have a special general resonance in belgium as they represent an opportunity for belgian athletes to compete at international level.

vm i friidrott har en allmänt erkänd specifik kulturell betydelse för den franska befolkningen, framför allt som katalysator för den kulturella identiteten, särskilt med tanke på de franska friidrottarnas framgångar.
the world athletics championship has a generally recognised, distinct cultural importance for the french population, in particular as a catalyst of cultural identity, especially in view of the usual success of french participants.

vissa internationella idrottsförbund har också antagit bestämmelser som rör agenter, framför allt inom de idrotter som jag nyss nämnde: friidrott, basket, fotboll och rugby.
some international sports federations have also adopted regulations on agents, notably in the disciplines that i just mentioned: athletics, basketball, football and rugby.

jag stöder storbritannien vid olympiska spelen i friidrott, eftersom det är en större dimension av min identitet. och jag stöder det europeiska golflaget i ryder cup mot förenta staterna - och jag misstänker att den ärade parlamentsledamot som gjorde anmärkningarna för en stund sedan också gör det.
yet we are all multifaceted: i support england in football, because i am english and that is part of my identity; i support britain at the olympic games in athletics, because that is a wider dimension to my identity; and i support the european golf team in the ryder cup against the united states - and i suspect that even the honorable member who made the remarks just now does too.

de friidrottstävlingar som finns med i förteckningen, dvs. vm i friidrott, som arrangeras av internationella friidrottsförbundet (iaaf), och em i friidrott, som arrangeras av europeiska friidrottsförbundet (eea), har en allmänt erkänd specifik kulturell betydelse för befolkningen i finland som katalysator för den kulturella identiteten, eftersom finländska toppidrottare som representerar finland internationellt i en lång rad olika individuella grenar är bland de bästa i världen inom sina respektive discipliner.
the listed athletics events, namely the world championships in athletics, organised by the international association of athletics federations (iaaf), and the european athletics championships, organised by the european athletics association (eaa), have a generally recognised, distinct cultural importance for the finnish population as a catalyst of cultural identity, as the top finnish athletes representing finland internationally in a wide range of individual disciplines are among the world elite in their specialities.