검색어: hej min kära vaninna (스웨덴어 - 영어)

hej min kära vän
hello my pretty friend

hej min van
hi my vän

hej min alskling
hi my darling

god morgon min kära
good morning, my dear friend.

detsamma till dig min kära
same to you my dear

tack min kära kak mamma
thank you my dear cake mom

grattis på födelsedagen min kära vän
happy birthday my dear friend

bra, min kära kollega, det skall rättas till.
very well, mr ebner, it will be rectified.

jag vill därför gratulera min kära " namna" till detta .
i therefore congratulate my namesake for that.

mina kära kolleger, jag ber er.
ladies and gentlemen, please.

herr talman, mina kära kolleger!
mr president, ladies and gentlemen, america is afraid.

ni har fullständigt rätt, min käre bowe.
you are quite right, mr bowe.

mina kära kolleger, jag påkallar er förståelse.
ladies and gentlemen, i appeal to your understanding.

mina kära kolleger! vi får inte lura oss själva.
ladies and gentlemen, let us make no mistake about this.

mina kära kolleger! jag inbjuder er att ta plats.
ladies and gentlemen, please be seated.

mina kära kolleger, denna fråga får inte uppta hela morgonen.
ladies and gentlemen, we are not going to spend all morning on this.

alltså, hjärtliga gratulationer, min käre herr vander taelen!
so, well done, my dear mr vander taelen.

herr ordförande, mina kära kolleger! jag vill kommentera stevens betänkande.
mr president, ladies and gentlemen, i am particularly addressing the stevens report.

antony (ni). - (fr) herr ordförande, mina kära kolleger!
the name of the currency has been changed in vio­lation of the treaties which clearly named it 'ecu'.