검색어: indragna (스웨덴어 - 영어)

indragna belopp
withdrawals

korta poster/indragna
short posts / retracted

indragna och återkallade licenser
cancellation and withdrawal

där är både kvinnor och barn indragna.
women and children are involved.

tidsfrist för indragna godkännanden och kvalitetspåföljder
delays withdrawing accreditation and imposing quality penalties

bägge dessa länder kan bli indragna.
both these countries could become involved.

de vill inte bli indragna i formella tvister.
they do not want to get into formal disputes.

Övriga europeiska länder är lika mycket indragna.
why not conclude bilateral agreements on the basis of our values?

indragna belopp [1]som omfattas av konvergensmålet
withdrawals [1]under the convergence objective

i de andra indragna nivåerna visas menyernas innehåll.
the first indent level shows the menu entries that are visible on the menu bar and the further indented levels the entries and sub-entries contained in these.

tabellen nedan visar halvårstrenden av antalet indragna förfalskningar.
the table below indicates the half-yearly trend in the number of counterfeits recovered.

nya yrkesgrenar utnyttjas, missbrukas och blir i varje fall indragna.
new professions are being used, or rather abused and involved in all cases.

förordningen innehåller även bestämmelser om ombudgetering av de indragna åtagandena.
rules for re-budgeting the suspended commitments have been laid down.

men det universitet som inte erkänner utbildningar bör få sina bidrag indragna.
universities that do not comply, however, must forfeit their subsidies.

de indragna anslagen inom europeaids verksamhetsområden 2002 uppgick till 502 miljoner euro.
the year-end figures were established on the basis of comparisonwith the ral two years earlier, rather than the strict 24 monthswithout payments criteria.

de övriga medlemsstaterna och kommissionen skall underrättas om indragna eller återkallade godkännanden.
the other member states and the commission shall be informed of the suspension or withdrawal of approval.

följande tolv lufttrafikföretag som bedriver kommersiella lufttransporter till unionen har fått sina drifttillstånd indragna:
the following 12 air carriers operating commercial air transport into the union had had their aocs revoked:

när kompensering-knappen släpps upp, återgår terrain followerns fot till sitt indragna läge.
releasing the stand off button returns the terrain follower foot to its retracted position.

när kompensering-knappen släpps upp, återgår den höjdföljande skärarens fot till sitt indragna läge.
releasing the stand off button returns the terrain follower foot to its retracted position.

när avståndshållning-knappen släpps upp, återgår foten på din terrain follower till sitt indragna läge.
releasing the stand off button returns the terrain follower foot to its retracted position.