검색어: informationssidor (스웨덴어 - 영어)

& informationssidor
& info pages

internetbaserade informationssidor
internet-based information page

bläddra bland informationssidor
browse info pages

länkar till medlemsstaternas internetbaserade informationssidor och
the links to the internet-based information pages of the member states; and

medlemsstaterna ska meddela kommissionen webbadressen till sina internetbaserade informationssidor.
member states shall communicate the internet address of their internet-based information pages to the commission.

andra allmänna informationssidor kommer att bli tillgängliga under maj och juni 2004.
other general information pages will be made available in the new languages in the course of may and june 2004.

genom internetbaserade informationssidor ska kommissionen även göra denna information tillgänglig för allmänheten.
through internet based information pages, the commission shall also make this information available to the public.

medlemsstaterna ska upprätta internetbaserade informationssidor och hålla dem uppdaterade med följande uppgifter:
member states shall establish and keep up-to-date internet-based information pages in order to make:

den innehåller klara och koncisa beskrivningarav de nationella utbildningssystemenpå elva språk tillsammans med länkartill användbara informationssidor.
it provides clear andconcise descriptions of the nationaleducation systems in 11 languages,together with links to other usefulinformation and web sites.

de informationssidor som kommissionen sammanställt för att presentera de 89 områdespakterna varierar i omfång och fördjupningsgrad.
the factsheets which the commission has compiled to explain the 89 pacts vary in scope and depth.

medlemsstaterna ska via internetbaserade informationssidor ge allmänheten tillgång till de förteckningar som avses i punkt 1 och hålla dessa sidor aktuella.
member states shall make available to the public, by means of internet-based information pages, the lists referred to in paragraph 1 and shall keep those internet-based information pages up to date.

för att underlätta övriga medlemsstaters och allmänhetens tillgång till förteckningarna över godkända anläggningar och laboratorier bör medlemsstaterna tillhandahålla förteckningarna elektroniskt via internetbaserade informationssidor.
in order to facilitate access by the other member states and by the public to the lists of approved establishments and laboratories, the lists should be made electronically available by member states by means of internet-based information pages.

kommissionen ska bistå medlemsstaterna med att göra dessa uppgifter tillgängliga för allmänheten genom att meddela internetadressen till sin webbplats där de nationella länkarna till internetbaserade informationssidor visas.
the commission shall assist the member states in making such information available to the public by providing the internet address of its website which shall display national links to internet-based information pages.

för att medlemsstaterna lättare ska kunna ge övriga medlemsstater och allmänheten tillgång till dessa förteckningar bör kommissionen tillhandahålla internetadressen till en webbplats där man kan se länkarna till medlemsstaternas internetbaserade informationssidor.
the commission should assist member states in making those lists available to the other member states and to the public by providing the internet address of a website which shall display national links to internet-based information pages of the member states.

om tillämpning av rådets direktiv 2008/73/eg avseende internetbaserade informationssidor med förteckningar över anläggningar och laboratorier som godkänts av medlemsstaterna i enlighet med gemenskapens veterinärlagstiftning och avelstekniska lagstiftning
implementing council directive 2008/73/ec as regards internet-based information pages containing lists of establishments and laboratories approved by member states in accordance with community veterinary and zootechnical legislation

uppgifterna i punkt 1 ska uppdateras och tillhandahållas genom de internetbaserade informationssidor som inrättats i enlighet med artikel 10 i beslut 2009/177/eg.
the information provided for in paragraph 1 shall be kept up-to-date and made available through the internet-based information pages established in accordance with article 10 of decision 2009/177/ec.

informationssida
image page