검색어: internetportal (스웨덴어 - 영어)

internetportal
web portal

kommissionens internetportal för lokala myndigheter
commission internet portal for local authorities

4.2.5 skapande av en gemensam europeisk internetportal
4.2.5 creation of a common european internet portal

upprättande och underhåll av en internetportal för dokument och arkiv.
establishment and maintenance of an internet portal for documents and archives;

information om möjligheten att ansöka elektroniskt finns på innovation norways internetportal.
information about the possibility of applying electronically is done through innovation norway’s internet portal.

syftet med planen är att skapa en europeisk internetportal för e-juridik.
it sets the objective of creating a european e-justice portal.

där ingår forskarnas internetportal för rörlighetsfrågor och det europeiska nätverket för centrum för rörlighet.
they include the researchers' mobility portal and the pan-european network of mobility centres for researchers.

upprättande och underhåll av en internetportal för dokument och arkiv i europa som en prioritet:
establishment and maintenance of an internet portal for documents and archives in europe as a priority:

att stödja att en internetportal inrättas i varje medlemsstat med syfte att aktivt främja entreprenörskap.
promoting the creation of one stop shop websites within member states to actively promote entrepreneurial mindsets.

för att stödja kunskapsöverföring och bästa praxis inom narkotikaområdet inrättade ecnn 2008 en internetportal om bästa praxis.
to support knowledge transfer and best practice in the drugs field, in 2008 the emcdda launched an internet portal on best practice.

man bör skapa en europeisk internetportal med information till allmänheten från alla generaldirektorat om åtgärder med anknytning till åldrande.
creation of a european internet portal providing the public with information from all directorate-generals on initiatives relating to old age;

före slutet av 2002 kommer en internetportal att upprättas, genom vilken man kan få rättslig information, vägledning och rådgivning.
before the end of 2002 a portal to provide smes with legal information, guidance and advice will be set up.

den tekniska delen är utformad som en internetportal och bygger på en multidimensionell databas, som omfattar olika moduler för att motsvara systemkraven.
the technological part is in the form of an internet portal, and is built on a multidimensional database which contains different modules in order to ful l the demands of the system.

167.den 20 juli godkände kommissionen bildandet av det gemensamma företaget vizzavi internetportal mellan vodafone, vivendi och canal+.
167.on 20 july, the commission approved the creation of the vizzavi internet portal joint venturebetween vodafone, vivendi and canal+.

den dagliga sändningstiden kommer att vara 30-60 minuter och samverkan mellan radiostationerna kommer att underlättas genom inrättandet av en gemensam internetportal i juli 2008.
the interactive nature of this daily programme lasting between 30 and 60 minutes will also be enhanced by the launch of a common internet portal in july 2008.

ikt för åldrande kommer att vara en viktig del av det europeiska initiativet för e-integration 2008, och en internetportal för ikt och åldrande kommer att inrättas.
ict for ageing well will be a key contribution to the european e-inclusion initiative in 2008 and an internet portal for ict and ageing will be established.

bör det finnas en internetportal liknande emodnet-portalerna som ger tillträde till medlemsstaternas data och data som sammanställts för särskilda bestånd, särskilda flottsegment eller särskilda fiskeområden?
should an internet portal similar to those for emodnet be set up to provide access to data held by member states, as well as data assembled for particular stocks, particular fleet segments or particular fishing areas?

medlemsstaternas nationella arkivinstitutioner och eu-institutionernas arkivinstitutioner bör tillhandahålla en internetportal som skulle underlätta tillgången till medlemsstaternas och eu-institutionernas dokument och arkiv, även över nationsgränserna.
provision, through the national archives services of the member states and the archives services of the institutions of the union, of an internet portal which would give easier and cross-border access to documents and archives of the member states and institutions of the union.

den nya organisationen har gjort att vi har kunnat få finansiering till en internetportal (www.craftsbornholm.dk), en webbutik, kurser och gemensamma publikationer.
this new organisation has made it possible to get funds for an internet portal (www.craftsbornholm.dk), a web store, educational courses and joint publications.

detta skulle t.ex. vara fallet om nätoperatörer på ett orimligt sätt skulle begränsa slutanvändarnas valfrihet när det gäller tillträde till internetportaler och internettjänster.
this would be the case for example if network operators were to restrict unreasonably end-user choice for access to internet portals and services.