검색어: jeriko (스웨덴어 - 영어)

jeriko
jericho

vattnet i jeriko.
and elisha said unto him, as the lord liveth, and as thy soul liveth, i will not leave thee.

arafats besÖk 1 gaza och jeriko
visit of arafat to gaza and jericho

och folket gick över mitt emot jeriko.
that the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city adam, that is beside zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against jericho.

jeriko, bet-hogla, emek-kesis,
now the cities of the tribe of the children of benjamin according to their families were jericho, and bethhoglah, and the valley of keziz,

detta är resultatet av händelserna i jeriko.
that has been the effect of jericho.

fängelset i jeriko var inte längre något fängelse.
the prison in jericho was no longer a prison.

och han kom in i jeriko och gick fram genom staden.
and jesus entered and passed through jericho.

däremot måste vi kräva en undersökning av stormningen av fängelset i jeriko .
however, we must demand an investigation into the storming of the prison in jericho.

men när invånarna i gibeon hörde vad josua hade gjort med jeriko och ai,
and when the inhabitants of gibeon heard what joshua had done unto jericho and to ai,

låt mig avsluta med att kort säga något om vad som sker både i jeriko och i gaza .
let me close by saying something, briefly, about what is currently going on both in jericho and in gaza.

då han nu nalkades jeriko, hände sig att en blind man satt vid vägen och tiggde.
and it came to pass, that as he was come nigh unto jericho, a certain blind man sat by the way side begging:

jag instämmer naturligtvis helt och hållet i de åsikter som yttrats med anledning av händelserna i jeriko.
i entirely agree of course with the opinions expressed in relation to the events in jericho.

och herren talade till mose på moabs hedar, vid jordan mitt emot jeriko, och sade:
and the lord spake unto moses in the plains of moab by jordan near jericho, saying,

i jeriko är det lugnt för att de israeliska och de palestinska ledarna tillsammans hade beslutat att åter öppna kasinot...
jericho is at peace because the israeli and palestinian leaders have together decided to reopen the casino...

den israeliska attacken mot fängelset i jeriko och israelernas offentliga behandling av fängelsevakter och interner är oacceptabel och bör fördömas.
the israeli attack on the prison in jericho and the israelis' public treatment of prison guards and inmates is unacceptable and should be condemned.

dessa äro de bud och rätter som herren genom mose gav israels barn, på moabs hedar, vid jordan mitt emot jeriko.
these are the commandments and the judgments, which the lord commanded by the hand of moses unto the children of israel in the plains of moab by jordan near jericho.

dessa voro de arvslotter som mose utskiftade på moabs hedar, på andra sidan jordan mitt emot jeriko, på östra sidan.
these are the countries which moses did distribute for inheritance in the plains of moab, on the other side jordan, by jericho, eastward.

fredagen den 1 december fick vi veta, genom ledaren i det sörjande jerusalems lokaltidning, att lugn hade rått i staden jeriko sedan två månader tillbaka.
on friday 1 december, the editorial of a local newspaper in a jerusalem in mourning told us that there had been peace in jericho for two months.

men för konungen i jeriko blev inberättat: »i natt hava några män kommit hit från israels barn för att utforska landet.»
and it was told the king of jericho, saying, behold, there came men in hither to night of the children of israel to search out the country.