검색어: karakteriseras (스웨덴어 - 영어)

kontorssituationen karakteriseras av följande:
there are four main aspects:

systemet karakteriseras inte endast av
the system is characterized not only by the extensive scale of local government activities, but also by its relative autonomy vis-à-vis the state.

en motorfamilj karakteriseras av konstruktionsegenskaper.
an engine family is characterized by design parameters.

centrets insats karakteriseras särskilt av
in particular, it includes:

kulturen kan dessutom karakteriseras genom:
the culture can be further characterized by:

pagets sjukdom karakteriseras av ökad benomsättning.
elevated bone turnover is a characteristic of paget's disease of the bone.

ppe karakteriseras av smärtsamma, rödfläckiga hudutslag.
ppe is characterised by painful, macular reddening skin eruptions.

detta syndrom karakteriseras av stora ovariecystor.
this syndrome is characterized by large ovarian cysts.

karakteriseras av tät bebyggelse med begränsad utbredning och
be characterised by a compact settlement structure with limited urban sprawl; and

det finns mycket som kan karakteriseras som modernt.
many things can be cloaked in modernism.

detta syndrom karakteriseras av stora ovariella cystor.
this syndrome is characterised by large ovarian cysts.

analysmetoderna bör karakteriseras i enlighet med följande kriterier:
methods of analysis should be characterised by the following criteria:

detta syndrom karakteriseras av stora cystor på äggstockarna.
this syndrome is characterised by large ovarian cysts.

vidare karakteriseras pulmonell arteriell hypertension av reducerad kväveoxidaktivitet.
additionally, pulmonary arterial hypertension also is characterized by reduced nitric oxide activity.

• en spänd arbetssituation karakteriseras av höga krav och litet beslutsutrymme.
• high strain jobs, which are characterized by high demands and low control.

vid minskad stabilitet och i tillämpliga fall ska eventuella nedbrytningsprodukter karakteriseras.
where there is a loss of stability, and where appropriate, potential degradation or decomposition products shall be characterised.

testdjuren karakteriseras enligt art, stam, ursprung, kön, vikt och ålder.
the test animals should be characterised as to species, strain, source, sex, weight and/or age.

försöksdjuren bör karakteriseras efter art, stam, ursprung, kön, vikt och ålder.
the test animals should be characterised as to species, strain, source, sex, weight and age.

hos djur karakteriseras sjukdomen av abort (kastning) eller misslyckade befruktningar.
the disease in animals is characterised by abortions or reproductive failure.

passuppgifter samlas ihop, materialet mångfaldigas eller regenereras och de primära deskriptorerna karakteriseras.
assemble passport data, multiply or regenerate material and characterize the primary descriptors.