검색어: kolhydratintag (스웨덴어 - 영어)

då patienten återfått medvetandet rekommenderas peroralt kolhydratintag för att förhindra återfall.
upon regaining consciousness, administration of oral carbohydrate is recommended for the patient in order to prevent relapse.

alla patienter bör fortsätta sin diet med en jämn fördelning av kolhydratintag under dagen.
all patients should continue their diet with regular distribution of carbohydrate intake during the day.

alla patienter ska fortsätta med sin kost med en lämplig fördelning av kolhydratintag under dagen.
all patients should continue their diet with an adequate distribution of carbohydrate intake during the day.

samtliga patienter bör fortsätta sina dieter med en lämplig fördelning av kolhydratintag under dagen.
all patients should continue their diet with an adequate distribution of carbohydrate intake during the day.

det kan vara nödvändigt med fortsatt kolhydratintag och observation eftersom hypoglykemi kan återkomma efter tillfrisknandet.
sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.

fortsatt kolhydratintag och observation kan bli nödvändigt, då hypoglykemi kan återkomma efter en till synes klinisk återhämtning.
sustained carbohydrate intake and observation may be necessary because hypoglycaemia may recur after apparent clinical recovery.

du bör fortsätta med din diet under behandlingen med jentadueto och se till så att ditt kolhydratintag är jämnt fördelat under dagen.
you should continue your diet during treatment with jentadueto and take care that your carbohydrate intake is equally distributed over the day.

du ska fortsätta med den kost som rekommenderas av din läkare under behandling med detta läkemedel och se till så att ditt kolhydratintag är jämnt fördelat under dagen.
you should continue the diet recommended by your doctor during treatment with this medicine and take care that your carbohydrate intake is equally distributed over the day.

alla patienter ska fortsätta sin kostbehandling med en lämplig fördelning av kolhydratintaget under dagen.
all patients should continue their diet with an adequate distribution of carbohydrate intake during the day.