검색어: lantbrukspraxis (스웨덴어 - 영어)

god lantbrukspraxis
usual good farming practice

regler för god lantbrukspraxis
code of good farming practice

god lantbrukspraxis har inte följts
non-respect of good agricultural conditions

god lantbrukspraxis (gemensamma ramar)
good farming practices (common framework)

vi tar också ställning till en standard för god lantbrukspraxis.
we are also adopting a position on a standard for good agricultural practice.

kontrollerade försök ska överensstämma med föreslagen kritisk god lantbrukspraxis.
supervised trials shall correspond to proposed critical gap.

kriterier fÖr god lantbrukspraxis och god affÄrssed samt sociala kriterier och miljÖkriterier
criteria related to good agricultural and bussiness practice as well as social and environmenttal criteria

hearing på temat "god lantbrukspraxis – integrerad produktion" (nat)
hearing on good agricultural practice – integrated production (nat);

kommissionen anser att de viktiga kraven på god lantbrukspraxis fortfarande gäller undersystemet medtvärvillkor.
this discretion allows member states to take into account national and regional specificities.

kommissionen anser att de viktiga kraven på god lantbrukspraxis fortfarande gäller inom systemet medtvärvillkor.
the commission considers that important requirements of good farming practice still applyin cross compliance.

dessa normer bör grundas på god lantbrukspraxis som i vissa fall kan omfattas av bestämmelser i medlemsstaterna.
those standards should be based on good farming practices which may or may not have a basis in provisions of the member states.

detta är mycket viktigt som ett prejudikat för framtiden, så att vi vet exakt vad god lantbrukspraxis är.
this is very important in setting a precedent for the future, so that we know exactly what good agricultural practices are.

brister i kontrollerna på plats, i mätningen av jordbruksskiften och i tillämpningen av god lantbrukspraxis i åtgärden miljöåtgärder för jordbruket
deficiencies in the on-the-spot checks, in the measurement of agricultural parcels, in application of good farming practices in the measure of agri-environment

att kvantifiera de högsta sannolika resthalterna i behandlade grödor vid skörd eller utlastning från lager enligt god lantbrukspraxis, och
to quantify the highest likely residue levels in treated crops at harvest or outloading from store following the proposed good agricultural practice (gap), and

gemenskapens gränsvärden för resthalter motsvarar den övre gränsen för de resthalter som kan förväntas finnas i produkterna om producenterna har tillämpat god lantbrukspraxis.
community maximum residue levels (mrls) represent the upper limit of the amount of such residues that might be expected to be found in commodities when good agricultural practices have been respected.

att kvantifiera de högsta sannolika resthalterna i behandlade grödor vid skörd eller i samband med utlastning från lager under tillämpning av föreslagen god lantbrukspraxis, och
to quantify the highest likely residue levels in treated crops at harvest or outloading from store following the proposed good agricultural practice (gap), and

detta krav hindrar dock inte att en producent begränsar tillträdet under en begränsad tid under morgontimmarna i enlighet med sedvanligt god lantbrukspraxis, inbegripet god djurhållning.
however, this requirement does not prevent a producer from restricting access for a limited period of time in the morning hours in accordance with usual good farming practice, including good animal husbandry practice.

studier av metabolism och distribution samt fältförsök, om sådana är nödvändiga, ska utföras på representativa grödor som valts så att de motsvarar normal lantbrukspraxis.
metabolism and distribution studies and field trials, if necessary, shall be carried out on representative crops chosen to represent normal agricultural practice.

provtagning av växtmaterial och jord under försökets gång ska undvikas (förutom skörd enligt normal lantbrukspraxis) eftersom detta påverkar utlakningsförhållandena.
intermediate sampling must be avoided, since removal of plants (except for harvesting in accordance with normal agricultural practice) and soil cross influences the leaching process.

att kvantifiera högsta sannolika resthaltsnivåer i de behandlade grödorna, för alla beståndsdelar i de olika resthaltsdefinitionerna, vid skörden eller vid utlastning från lager i enlighet med föreslagen god lantbrukspraxis, och
to quantify the highest likely residue levels of all components of the different residue definitions in treated crops, at harvest or outloading from store, in accordance with the proposed gap, and