검색어: luftfartygsutrustning (스웨덴어 - 영어)

luftfartygsutrustning
aircraft equipment

procedurer för onormala förhållanden och nödprocedurer, inbegripet simulerad funktionsoduglighet hos luftfartygsutrustning.
abnormal and emergency operations, including simulated aircraft equipment malfunctions;

förfaranden vid onormala förhållanden och i nödsituationer, inbegripet simulerade tekniska fel på luftfartygsutrustning.
abnormal and emergency operations, including simulated aircraft equipment malfunctions;

den tillgångssäkrade transaktionen avser luftfartsegendom i den mening som avses i kapstadsprotokollet om särskilda frågor rörande luftfartygsutrustning.
the asset-backed transaction relates to an aircraft object within the meaning of the cape town protocol on matters specific to aircraft equipment,

konvention om internationellt giltig säkerhetsrätt i rörlig utrustning (kapstadens konvention) och protokoll om särskilda frågor rörande luftfartygsutrustning
709convention on international interests in mobile equipment (cape town convention) and protocol on matters specific to aircraft equipment

avvikelse från tillämplig(a) bestämmelse(r) om att medföra och hantera atm-relaterad luftfartygsutrustning.
deviation from aircraft atm-related equipment carriage and operations, as mandated by applicable regulation(s).

om gemenskapen ansluter sig till kapstadens konvention och dess protokoll, blir det lätttare att erbjuda finansiering för luftfartygsutrustning i och med skapandet av denna särskilt kraftfulla in ternationellt giltiga säkerhetsrätt för borgenärerna - som får absolut förmånsrätt till de berörda till gångarna i ett internationellt register.
participation by the community in the cape town convention and its protocol would make it possible to facilitate the financing of aircraft equipment by creating a particularly strong international guarantee for creditors which gives them absolute priority over these assets on an international register.

föredraganden: joachim wuermeling (epp/ed.d) rörlig utrustning och luftfartygsutrustning dok.: a5-0043/2004 beslutsförfarande: samråd (*) omröstning: 10.2.2004
the lack of security and the slow pace of reconstruction have trapped afghanistan in a "vicious circle. "