검색어: månadersperiod (스웨덴어 - 영어)

12 mÅnadersperiod
12 month period

12-månadersperiod
12 month period

(per 12 månadersperiod och budgetår)
(per 12 months and budget year)

effekten kvarstod under en 6-månadersperiod.
the effect was maintained over a 6 months period.

operatören ska under en 24-månadersperiod bevara
an operator shall maintain, for a period of 24 months:

hemangiol ska administreras under en 6-månadersperiod.
hemangiol should be administered for a 6-month period.

den särskilda representantens mandat bör förlängas med ytterligare en 12-månadersperiod.
the mandate of the eusr should be extended for a further period of 12 months.

den högsta tillåtna andelen konventionellt foder per 12-månadersperiod är följande:
the maximum percentage of conventional feedingstuffs authorised per period of 12 months is:

sökande till en eir ska inom en 36-månadersperiod ha genomgått följande vid en ato:
applicants for an eir shall have completed, within a period of 36 months at an ato:

kontroller skall göras för att se till att den högsta kvantiteten per 12-månadersperiod iakttas.
checks shall be carried out in order to ensure that the maximum quantity per 12 months is respected.

observationsperioden får vara kortare än 12 månader om uppgifterna som lämnas baserar sig på en 12-månadersperiod.
the observation period may be less than 12 months if the information provided is on a 12-months basis.

Åtgärden skall genomföras under en 18-månadersperiod med ett gemenskapsstöd på 350 000 ecu under justitieministeriets ansvar.
this will be carried out over 18 months, with a community support grant of 350 000 ecu, under the aegis of the ministry of justice.

detta är ingen börda som är lätt att bära, så vi kräver en översyn efter varje 12-månadersperiod .
it is not a burden that is easily carried so we require a review every 12 months.

ryanair betalar följande avgifter till flygplatsen för tjänsterna för varje 12-månadersperiod efter att den nya destinationen har lanserats:
ryanair pays to the airport the following service charges for each 12-month period following the launch date of the new destination:

detta 19-månadersschema är snävare än den 24-månadersperiod som militära rådet för rättvisa och demokrati planerade från början .
this 19-month schedule is tighter than the 24-month period initially planned by the military council for justice and democracy.

den högsta tillåtna andelen av icke-ekologiskt foder per 12-månadersperiod för andra arter än växtätare är följande:
the maximum percentage of non-organic feed authorised per period of 12 months for species other than herbivores shall be:

förlängningen av mätningskampanjen skulle göra det möjligt att karakterisera dessa två områden under en hel 12-månadersperiod, vilket skulle täcka alla säsongbetingade förhållanden.
the extension of the measurement campaigns would allow characterisation of these two locations throughout the whole 12 month cycle, covering all seasonal conditions.

genom att i den anläggning där iblandningen i slutprodukterna sker använda minst 5 ton per månad eller 45 ton smörekvivalent per 12-månadersperiod, eller samma kvantiteter i mellanprodukter,
by using, at the establishment where incorporation into the final products is effected, a minimum of five tonnes per month or 45 tonnes per 12-month period of butter-equivalent or the same quantities in intermediate products:

förädlings- eller iblandningskapaciteten vid anläggningen skall vara minst 5 ton smör per månad eller 45 ton per 12-månadersperiod, eller motsvarande när det gäller koncentrerat smör, grädde eller mellanprodukter.
they are capable of processing or incorporating at least five tonnes of butter per month, or 45 tonnes per 12-month period, or the equivalent in concentrated butter or cream, or, where applicable, intermediate products;

total skenbar clearance vid steady-state (cl/f) ökade med åldern under 3 månadersperioden med en motsvarande minskning av auc.
the apparent total body clearance at steady state (cl/f) increased with age over the 3-month period with a corresponding decrease in auc.