검색어: markarbete (스웨덴어 - 영어)

markarbete
earthworks

arbete i brunnar och tunnlar samt markarbete under jord.
work on wells, underground earthworks and tunnels.

markarbete (plöjning, sådd, skörd, underhåll av fruktträdgårdar osv.),
work in the field (ploughing, sowing, harvesting, orchard maintenance, etc.),

flygpersonal inom civilflyget som lider av hälsoproblem som anses ha ett samband med att de även arbetar på natten ska så snart som möjligt överflyttas till sådant flyg- eller markarbete på dagtid som är anpassat till dem.
mobile staff in civil aviation suffering from health problems recognized as being connected with the fact that they also work at night will be transferred whenever possible to mobile or non-mobile day work to which they are suited.

tillhandahållandet av jordbrukstjänster som normalt utgör en del av jordbruksproduktionen skall anses utgöra tillhandahållande av jordbrukstjänster och särskilt inbegripa följande: - markarbete, skörd och slåtter, tröskning, balning, hopsamling, inkörning, sådd och plantering.
supplies of agricultural services which normally play a part in agricultural production shall be considered the supply of agricultural services, and include the following in particular: - field work, reaping and mowing, threshing, baling, collecting, harvesting, sowing and planting