검색어: matematiklärare (스웨덴어 - 영어)

mångsidigt verktyg för matematiklärare
swiss army knife for math teachers

examen och doktorsexamen. matematiklärare (1967-1980).
diploma and doctorate.

Ämneslärarexamen i matematik (1988). matematiklärare (1980-1992).
secondary teaching qualification in mathematics (1988).

jag hade en lysande matematiklärare som lärde mig att det finns tre typer av människor: de som kan räkna och de som inte kan räkna.
i had a brilliant mathematics teacher who taught me there were three kinds of people: those who can count, and those who cannot.

, skriftlig. - (ro) som matematiklärare har jag upplevt fenomenet att unga kvinnor får allt mindre direkttillträde till forskningen.
in writing. - (ro) as a teacher of mathematics, i have dealt with the phenomenon of young women's ever decreasing access to science directly.

lorenzo mulè stagno började sin karriär som matematiklärare i statliga skolor, i dag är han chef för kommunikationsfirman business marketing services (bms).
lorenzo mulè stagno started his career as a mathematics teacher in governmental secondary schools, yet today he is the director of the communications firm business marketing services (bms).

jag har varit matematiklärare under större delen av mitt liv, och om jag gav mina elever tolv räkneproblem att lösa - precis som de tolv besök som kommissionsledamoten gjorde vid anläggningar i brasilien - och de endast löste sex av dem korrekt, skulle jag inte stämpla ”godkänt” på deras prov.
i was a maths teacher for most of my life, and if i gave my students 12 problems to solve - like the 12 visits that the commissioner had to establishments in brazil - and they only solved six of them correctly, i would not stamp 'satisfactory' on their exam paper.