검색어: nettotillgångsvärde (스웨덴어 - 영어)

nettotillgångsvärde
-net asset value.

nettotillgångsvärde per andel
iii.net asset value per unit

nettotillgångsvärde nav-värde per andel
net asset value per unit

antal utestående andelar iii. nettotillgångsvärde per andel iv.
ii.number of units in circulation iii.net asset value per unit iv.

tillhandahållande av värderingar, ansökningar om skatteåterbäring, information för företagsledning och beräkning av nettotillgångsvärde.
the provision of valuations, tax refund claims and management information and the calculation of the net asset value;

en aif-fonds finansiella hävstång ska uttryckas som förhållandet mellan fondens exponering och dess nettotillgångsvärde.
leverage of an aif shall be expressed as the ratio between the exposure of an aif and its net asset value.

lämna en geografisk uppdelning av de investeringar som innehas av aif-fonden som procentandelar av fondens sammanlagda nettotillgångsvärde
provide a geographical breakdown of the investments held by the aif by percentage of the total net asset value of the aif

detta ger ett nettotillgångsvärde om 4 ve vilket är det verkliga värdet för de optioner som innehas och utfärdas av företaget.
this gives a net asset value of cu4, which is the fair value of the options held and written by the entity.

kriterierna för förfarandena för korrekt värdering av tillgångar och beräkning av nettotillgångsvärde (nav) per andel eller aktie,
the criteria concerning the procedures for the proper valuation of the assets and the calculation of the net asset value per unit or share;

denna part hävdade vidare att ökningen av dessa tillverkares nettotillgångsvärde ledde till att de fasta kostnaderna ökade till följd av högre avskrivningskostnader och finansiella kostnader.
it further claimed that the increase in the net asset value of the said producers would have resulted in fixed cost increases as depreciation and financial costs would have been higher.

Åtgärder som vidtas av sådana bolag för att säkerställa att börsvärdet av andelarna i dem inte betydligt avviker från bolagens nettotillgångsvärde skall jämställas med sådant återköp eller sådan inlösen.
action taken by such companies to ensure that the stock exchange value of their units does not vary significantly from their net asset value shall be regarded as equivalent to such repurchase or redemption.

gör det möjligt för fondföretaget att beräkna ett nettotillgångsvärde i överensstämmelse med det värde till vilket det finansiella instrument som innehas i portföljen skulle kunna överlåtas mellan kunniga parter som är oberoende av varandra och som har ett intresse av att transaktionen genomförs, och
they enable the ucits to calculate a net asset value in accordance with the value at which the financial instrument held in the portfolio could be exchanged between knowledgeable willing parties in an arm’s length transaction;

aif-förvaltare ska införa, tillämpa och upprätthålla politik och förfaranden för redovisning och värdering för att säkerställa att varje fondföretags nettotillgångsvärde beräknas korrekt enligt tillämpliga redovisningsregler och redovisningsstandarder.
aifms shall establish, implement and maintain accounting and valuation policies and procedures so as to ensure that the net asset value of each aif is accurately calculated on the basis of the applicable accounting rules and standards.

aif-fondens senaste nettotillgångsvärde (nav) eller det senaste marknadspriset för aif-fondens andelar eller aktier i enlighet med artikel 19.
the latest net asset value of the aif or the latest market price of the unit or share of the aif, in accordance with article 19;

i beräkningen av de genomsnittliga nettotillgångarna skall belopp användas som bygger på företagets nettotillgångar vid varje beräkning av nettotillgångsvärde, t.ex. dagliga nettotillgångsvärden om detta är den normala frekvens för beräkningen av nettotillgångsvärden som godkänts av fondföretagets behöriga myndighet.
the average net assets must be calculated using figures that are based on the ucits' net assets at each calculation of the net asset value, e.g. daily navs where this is the normal frequency of nav calculation as approved by the ucits competent authorities.

aif-förvaltaren är ansvarig för en korrekt värdering av aif-fondens tillgångar, beräkningen av fondens nettotillgångsvärde (nav) och redovisningen av detta värde.
aifms are responsible for the proper valuation of aif assets, the calculation of the net asset value and the publication of that net asset value.

nettotillgångsvärdet per andel
-the net asset value per unit.