인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
oönskat
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
oönskat ljud
unwanted sound
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
oönskat slitage
undesirable settling down
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
buller är oönskat ljud
noise is unwanted sound
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
oönskat sidband för sändaren
transmitter unwanted sideband
detta är fullständigt oönskat.
this is wholly undesirable.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
oönskat ljud eller oönskad förvrängning.
unwanted sound or distortion.
마지막 업데이트: 2017-02-04 사용 빈도: 31 품질: 추천인: IATE
hantering av oönskat och skadligt innehåll
tackling unwanted and harmful content
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
aktivt ekonomiskt stöd är oönskat och överflödigt.
active financial support is undesirable and superfluous.
마지막 업데이트: 2012-03-22 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
b) att hantera oönskat och skadligt innehåll.
(b) tackling unwanted and harmful content;
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
handlingslinje 2: att hantera oÖnskat och skadligt innehÅll
action 2: tackling unwanted and harmful content
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
hantering av oönskat och skadligt innehåll 10–17 %,
tackling of unwanted and harmful content by the final user, 10-17%;
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
oönskat innehåll är sådant som vissa användare inte vill ha.
unwanted content is content that certain users do not wish to receive.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
på internet finns innehåll som antingen är oönskat eller straffbart.
the internet contains content that can be either unwanted or criminal.
minskade möjligheter till utbyte av växtskyddspreparat kan leda till ett oönskat motstånd.
the reduced options for switching plant protection products may lead to the unwelcome development of resistance.
det förstnämnda är helt klart lika omöjligt som det skulle vara fullständigt oönskat.
the former is clearly as impossible as it would be totally undesirable.
trots det skulle detta komma att fungera som ett oönskat juridiskt prejudikat.
nonetheless, this sets an undesired precedent.
detta är ett fullständigt absurt och oönskat fenomen som jag anser måste undanröjas.
this is an absolutely ridiculous, undesirable phenomenon that i believe must be eliminated.
lämpliga åtgärder ska vidtas för att hindra oönskat tillträde till eller intrång i installationerna.
appropriate steps must be taken to prevent access to or undesirable intrusions into installations.
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
anpassade åtgärder skall vidtas för att hindra oönskat tillträde till eller intrång i installationerna.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
anpassade åtgärder skall vidtas för att hindra oönskat tillträde till eller intrång i elektriska installationer.