검색어: provningsdokumentation (스웨덴어 - 영어)

(7) søfartsstyrelsen begärde att få fullständig provningsdokumentation från tillverkaren.
(7) the danish maritime authority had required full testing documentation from the manufacturer.

flaggstatens administration skall snarast se till att utrustningen enligt punkt 1 tillsammans med tillhörande provningsdokumentation uppfyller tillämpliga krav i de internationella instrumenten och i detta direktiv.
the flag state administration shall, at the earliest opportunity, ensure that the equipment referred to in paragraph 1, along with its testing documentation, complies with the relevant requirements of the international instruments and of this directive.

(om bildskärmens maximala luminans är mindre än vad som föreskrivs i tabellen ovan ska teknikern använda den maximala luminansen och rapportera värdet till den amerikanska miljövårdsmyndigheten eller europeiska kommissionen tillsammans med den övriga provningsdokumentation som krävs.
(if the display’s maximum luminance is less than the prescribed luminance in the table above, the technician shall use the maximum luminance and report the value to epa or the european commission, as applicable, with other required testing documentation.

om datorbildskärmens maximala ljusstyrka är mindre än 175 candela per kvadratmeter (t.ex. 150) skall teknikern använda den maximala ljusstyrkan (t.ex. 150) och rapportera värdet till den amerikanska miljövårdsmyndigheten tillsammans med den övriga provningsdokumentation som krävs.
[if computer monitor’s maximum luminance is less than 175 candelas per square meter (e.g. 150), then technician shall use the maximum luminance (e.g. 150) and report the value to epa with other required testing documentation.