검색어: reflektioner (스웨덴어 - 영어)

reflektioner
reflections

reflektioner över miljöutmaningar
reflecting on environmental challenges

låt mig göra tre reflektioner.
allow me to make three observations.

trefaldig genomgång(två reflektioner)
triple traverse

framtida prioriteringar på miljöområdet: reflektioner
future environmental priorities: some reflections

det räcker med beklaganden och reflektioner nu.
enough regrets and thoughts have been expressed about this event.

institutionernas reflektioner kring frågan om bergsregionerna
institutional stances regarding mountain areas

utarbetande av dokument med punkter för reflektioner.
preparation of food-for-thought papers.

reflektioner avseende byrÅerna – ett gemensamt synsÄtt
reflection on agencies: a common approach

den här situationen inspirerar mig till flera reflektioner .
this situation gives rise to several comments.

men det hindrar mig inte från att göra ett antal reflektioner.
this fact, however, does not prevent me from making a few comments.

vi ansluter oss alltså till kommissionens reflektioner på den punkten .
so we support the commission line in this regard.

låt mig därför börja med några reflektioner riktade till kommissionen.
allow me, then, to begin with some thoughts which are directed at the commission.

jag välkomnar dessa reflektioner från europaparlamentet om vägen framåt i syrienfrågan.
i welcome this reflection by the european parliament on the way forward with syria.

framtida prioriteringar på miljöområdet: re gar på miljöområdet: reflektioner flektioner
s y n the he si s iss spaces, biodiversity, clean water and air benefit people's health.

katastrofen med oljefartyget prestige måste innebära ett tillfälle att göra vissa reflektioner.
we must take the opportunity of the prestige oil tanker disaster to make a few observations.

– herr talman! jag vill göra några allmänna reflektioner kring hela lissabonagendan .
mr president, i want to offer a few general reflections on the whole lisbon agenda.

antalet ströstrålar som träffar ljusdetektorn beroende på inre reflektioner eller diffusionseffekter måste minimeras.
the impingement of stray light on the detector due to internal reflections of diffusion effects shall be reduced to a minimum.

– herr talman! jag vill göra några allmänna reflektioner kring hela lissabonagendan.
mr president, i want to offer a few general reflections on the whole lisbon agenda.

jag vill bara göra några enkla reflektioner, speciellt med anledning av boogerd-quaaks betänkande .
i have just a few simple comments to make in particular with regard to mrs boogerd-quaak 's report.