검색어: rulldynamometer (스웨덴어 - 영어)

eller på en rulldynamometer.
or on a roller dynamometer.

i det förra fallet ska fordonet monteras på en rulldynamometer.
in the former case the vehicle shall be mounted on a roller dynamometer.

i det första fallet skall mopeden ställas på en rulldynamometer.
in the former case, the moped must be mounted on a roller dynamometer.

om en rulldynamometer används vid provningen ska rullarnas diameter vara minst 0,4 m.
if a roller dynamometer is used for the test, the diameter of the roller should be at least 0,4 m.

i det förra fallet ska fordonet monteras på en rulldynamometer och i det senare fallet ska motorn monteras på en dynamometer.
in the former case, the vehicle shall be mounted on a roller dynamometer, and, in the second case, the engine shall be mounted on a dynamometer.

om ett fordon används skall det ställas upp på en rulldynamometer, och om en motor används skall motorn anslutas till en dynamometer.
in the former page, the vehicle must be mounted on a roller dynamometer, and, in the second case, the engine must be mounted on a dynamometer.

vid användning av det fordon som avses i punkt 1.3 i bilaga i, ska fordonet monteras på en rulldynamometer.
of annex i. in the case of the vehicle referred to in point 1.3 of annex i, the vehicle must be mounted on a roller dynamometer.

provningar vid konstant varvtal: fordon på rulldynamometer/motor i provbänk [3] stryk det som inte är tillämpligt.
tests at steady speeds: vehicle on roller dynamometer/engine on test bench [3] strike out what does not apply.