검색어: sammankomst (스웨덴어 - 영어)

högtidlig sammankomst
359th plenary session

högtidlig sammankomst vid domstolen
formal sitting of the court of justice

högtidlig sammankomst vid domstolen.
a court hearing in progress

högtidlig sammankomst den 10 juli 2013
formal sitting of 10 july 2013

högtidlig sammankomst den 13 oktober 2004
formal sitting of 13 october 2004

denna sammankomst ger användarna möjlighet att
these meetings allow users to share their experience

högtidlig sammankomst den 6 oktober 2003 kl.
formal sitting on 6 october 2003 at 5 pm in the court of justice

avser: högtidlig sammankomst den 7 juni 2004
subject: formal sitting of 8 june 2004

högtidlig sammankomst den 11 maj 2004 kl 16.30
formal sittings of 11 and 12 may 2004

angående: högtidlig sammankomst av den 7 juli 2004
formal sitting of 7 july 2004

det har tagit tid att organisera denna sammankomst.
it has taken some time to organise this gettogether.

högtidlig sammankomst med anledning av tribunalens 20-årsjubileum
formal session on the occasion of the 20th anniversary of the court of first instance

en sådan sammankomst gynnar knappast vår europeiska ekonomi.
such a get-together rarely benefits our european economy.

1.4.55 Årlig sammankomst för europeiska icke­statliga utvecklingsorganisationer.
projects in developing countries.

eu sitter p sju stolar vid denna betydelsefulla globala sammankomst.
europe occupies 7 chairs at the table of this important global gathering.

1 för konventets [=sammankomst, församling) sammansättning, se bilaga.
see annex for members of the convention

internationella civila luftfartsorganisationens sammankomst i montreal i september var en besvikelse.
the international civil aviation organisation's assembly in montreal in september was a disappointment.

dagen avslutades med en högtidlig sammankomst vari hkh storhertigen och arvstorhertigen deltog.
the day’s events were closed by a formal sitting graced with the presence of their royal highnesses the grand duke and the hereditary grand duke.

ordföranden deltar i en sammankomst med detta utskott två gånger under ordförandeskapsperioden.
the president takes part in a colloquy with this committee twice during his presidency.

enligt kommissionens åsikt bör svartahavssynergin inledas genom en politisk sammankomst på hög nivå.
it is the commission’s view that black sea synergy should be launched by a high-level political event.