검색어: skaldjursfiske (스웨덴어 - 영어)

skaldjursfiske är tillåtet
shellfish fishing is permitted:

insjöfiske, skaldjursfiske, vattenbruk, jakt och flodfiske.
(11) inland water fishing, the shellfish industry and aquaculture, hunting and river fishing;

fiskekategori: fiskefartyg avsedda fÖr skaldjursfiske fÖrutom langust
fishing category:

hela galiciens kust, hundra mil, är stängd för fiske och skaldjursfiske.
the entire galician coast, one thousand kilometres, is closed to fishing and shellfish-gathering.

de är båtägare, ledamöter i fiskeriorganisationer och arbetar inom skaldjursfiske och fiskberedning.
they are boat owners and officers in fishing organisations, involved in shell fishing and fish processing.

7) - underlåtenhet att vidta de enligt dessa föreskrifter nödvändiga åtgärderna i fråga om skaldjursfiske i waddenzee
49) - absence of programmes provided for in article 4 of the directive

fiske som påverkar havsbotten alla former av fiske som påverkar havsbotten och under alla omständigheter trålfiske med skrapkätting, räkfiske och skaldjursfiske,
seabed fisheries all forms of fisheries that disturb the seabed including in any case trawl fishing with tickler chains, shrimp fisheries and shellfish fisheries.

3.12.1 eesk anser att det finns vissa luckor i kommissionens förslag som bör rättas till, särskilt avsaknaden av en social dimension och en lämplig definition av småskaligt kustfiske och skaldjursfiske.
3.12.1 the eesc believes that there are gaps in the commission's proposal which should be filled, in particular the lack of a social dimension and of an adequate definition of small-scale coastal fishing and shellfishing.

skaldjursfiske, utom fiske av spisula-musslor i zon iii-området ovanför ameland, förutsatt att det regleras genom en licens i enlighet med naturskyddslagen eller genom förvaltningsplanen.
shellfish fisheries, except spisula fisheries in the zone iii area above ameland, provided it is regulated by a licence under the nature conservation act or regulated by the management plan;

skaldjursfiske, fiske med fasta redskap och musselodlingar (för insamling av mussellarver) är tillåtet utanför forskningsområdena, förutsatt att det är reglerat att en licens har utfärdats enligt naturskyddslagen eller genom en förvaltningsplan.
shellfish fishing, fishing with fixed gear and mussel seed capture installations are permitted outside the research areas provided they are regulated either by a licence under the nature conservation act or by the management plan.

den första uppnåddes genom att inkludera fiskeodling och skaldjursfiske som annars inte skulle ha fått någon marknadsföringshjälp, eftersom båda är underavdelningar som, liksom fisket , helt och hållet bör inkluderas i ett system där syftet är att anpassa anbud och efterfrågan, särskilt när det gäller tillväxtsektorer som fiskeodling som redan från början måste kunna räkna med en bra produktionsplanering för att om möjligt undvika de kriser som till exempel laxen då och då drabbas av.
yet these are both subsectors which, like fishing, must be fully included in a system whose aim is to match supply to demand. they are also developing sectors in which production must be well planned so that crises, such as those which are periodically suffered by salmon producers, can, as far as possible, be avoided from the outset.