전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
anslut till det här segmentet
attach to this segment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
Även myndigheterna har tidigare strulat till det ordentligt.
governments have also played a part.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
vi samtycker till det här initiativet.
we can agree with this initiative.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
. – jag känner till det här fallet.
that is very unusual in a member state.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 2
품질:
anledningen till det här drastiska beslutet ?
the reason for this draconian measure?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
jag gratulerar chanterie till det här betänkandet.
i compliment mr chanterie on his report.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 5
품질:
du har blivit inbjuden till det här mötet
you have been invited to this meeting
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
vi kommer säkerligen att återkomma till det här.
we will certainly come back to this matter.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
politiska mål kopplade till det här operativa syftet
policy objectives associated with this operational objective:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
på internationell nivå känner man till det här problemet.
this problem is recognised at an international level.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
jag skall återkomma till det här ämnet i grönboken .
we shall return to this in the green paper.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
bilagan skall ersättas med bilagan till det här beslutet.
the annex is replaced by the annex to this decision.
마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 1
품질:
bilagan skall ersättas med bilaga i till det här beslutet.
the annex is replaced by annex i to this decision.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
ecb-rådet skall motivera ändringar till det här beslutet.
the governing council shall state its reasons for amending this decision.
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
jag skulle vilja säga till chichester att i storbritannien har caesars maka strulat till det för sig !
i would like to say to mr chichester that in britain caesar 's wife has been putting it about a little bit!
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
bilaga iv ska ersättas med bilaga iv till det här beslutet.
annex iv is replaced by the text set out in annex iv to this decision.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
det här programmet elearning ger nya möjligheter till det .
this elearning programme offers new opportunities in this area.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
för det här beslutets vidkommande hänvisas till det beslutet.
reference is made to that decision for the purposes of the present decision.
마지막 업데이트: 2014-10-19
사용 빈도: 1
품질:
om du strular till det så kan det inte göras om, så strula inte till det!
if you mess-up it can't be redone, so don't mess-up!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
morris (pse). - (en) jag skulle vilja säga till chichester att i storbritannien har caesars maka strulat till det för sig!
morris (pse). -1 would like to say to mr chichester that in britain caesar's wife has been putting it about a little bit!
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: