검색어: svår sjukdom (스웨덴어 - 영어)

svår gastrointestinal sjukdom
severe gastrointestinal disease

svår akut respiratorisk sjukdom
severe acute respiratory syndrome

svÅr akut respiratorisk sjukdom – sars
severe acute respiratory syndrome — sars

svår akut respiratorisk sjukdom (sars)
sars - severe acute respiratory syndrome

han lider av en svår sjukdom.
he is suffering from a serious illness.

svÅr akut respiratorisk sjukdom (sars) rÅdets slutsatser
severe acute respiratory syndrome (sars) council conclusions

svÅr akut respiratorisk sjukdom – sars (sars-coronavirus, sars-cov)
severe acute respiratory syndrome — sars (sars-coronavirus, sars-cov)

han har fått en svår sjukdom och det finns ingen som tar hand om honom.
he has been taken seriously ill and has no one to care for him.

vaccineringen bör senareläggas för individer med svår sjukdom med feber eller akut infektion.
vaccination should be postponed in individuals with a severe febrile illness or acute infection.

konsumtion av skaldjur som innehåller gifter kan orsaka svår sjukdom, alltifrån kräkningar till koma.
consuming toxic shellfish can cause serious illness, with symptoms ranging from vomiting to falling into a coma.

om du ska genomgå en stor operation eller nyligen har haft någon svår sjukdom eller infektion.
if you are about to have major surgery or you have recently suffered a severe illness or infection.

ebixa har även studerats i tre kompletterande studier med sammanlagt 1 186 patienter med lindrig till svår sjukdom.
ebixa was also studied in three additional studies including a total of 1,186 patients with mild to severe disease.

memantine merz har även undersökts i tre kompletterande studier med sammanlagt 1 186 patienter med lindrig till svår sjukdom.
memantine merz was also studied in three additional studies including a total of 1,186 patients with mild to severe disease.

för två månader sedan blev jag tvungen att läggas in för ett kirurgiskt ingrepp på grund av en svår sjukdom.
two months ago i had to have an operation for a serious complaint.

enyglid ska då användas med försiktighet. om du ska genomgå en stor operation eller nyligen har haft någon svår sjukdom eller
enyglid should be taken with caution. if you are about to have major surgery or you have recently suffered a severe illness or

repaglinide krka ska då användas med försiktighet. om du ska genomgå en stor operation eller nyligen har haft någon svår sjukdom eller
repaglinide krka should be taken with caution. if you are about to have major surgery or you have recently suffered a severe illness or

hur tror ni att en tävlande känner sig, som just har hämtat sig från en svår sjukdom , och skickas in i boxningsringen ?
how do you think a competitor feels who has just recovered from a serious illness and is sent into the boxing ring?

förskrivare påminns om risken för falskt negativa resultat från tuberkulintest, speciellt hos patienter som har svår sjukdom eller nedsättning av immunförsvaret.
prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.

till att börja med tvingas jag meddela er den sorgliga nyheten att vår kollega, günter lüttge, avled i går efter en svår sjukdom .
i am afraid i have to start today by announcing the passing away yesterday of our fellow member, mr günter lüttge, who died after a serious illness.

den första studien omfattade 252 patienter med måttligt svår till svår sjukdom, medan de två andra studierna omfattade sammanlagt 873 patienter med lindrig till måttlig sjukdom.
the first study involved 252 patients with moderately severe to severe disease, while the other two involved a total of 873 patients with mild to moderate disease.