검색어: ta tillvara (스웨덴어 - 영어)

ta tillvara investeringsmöjligheter
seizing investment opportunities

erfarenheter att ta tillvara
lessons to be learned

ta tillvara ungdomarnas intressen i europa
addressing the concerns of young people in europe –

eu bör ta tillvara på dessa fördelar .
the eu should be taking advantage of these benefits.

förfaranden för att ta tillvara vävnader och celler
procurement procedures for tissues and cells

det är upp till dem att ta tillvara på denna.
it is up to them to make use of it.

att ta tillvara de möjligheter som biotekniken erbjuder;
making use of the opportunities afforded by biotechnology;

det är en möjlighet som vi måste ta tillvara nu.
that is an opportunity of which we must take advantage now.

att ta tillvara det vÄrde som finnsi lokala produkter
adding value to local products

att ta tillvara geotermisk energi anses vara en högriskinvestering.
the exploitation of geothermal energy is regarded as a high risk investment.

arbetsgrupper träffas regelbundet för att ta tillvara historie- och
regular working groups aim to bring alive the historical

detta måste vi ta tillvara i största möjliga utsträckning .
we should take the greatest possible advantage of this.

nigeria lyckades inte ta tillvara den möjlighet som valet utgjorde.
nigeria failed to make use of the opportunity the elections presented.

en samlad insats för att ta tillvara den digitala revolutionens möjligheter
a concerted effort to seize the opportunities of the digital revolution

att ta tillvara de resurser som finnsi natur och kultur konstnärerna.
making the best use of natural and cultural resources

anordnande av tävlingar för att identifiera och ta tillvara de bästa metoderna.
organisation of competitions aimed at identifying and developing best practice.

grönbok – att ta tillvara potentialen i den kulturella och den kreativa sektorn
green paper - unlocking the potential of cultural and creative industries

jag uppmanar därför medlemsstaterna uttryckligen att också ta tillvara denna chans.
i would expressly ask member states to use this opportunity.

att ta tillvara potentialen i den kulturella och den kreativa sektorn (grönbok)
unlocking the potential of cultural and creative industries (green paper)

leader+-teman: ”att ta tillvara de resurser som finns i natur
‘best use of natural and cultural resources’ and ‘improve-