검색어: tack i förhand (스웨덴어 - 영어)

periodiska meddelanden i fÖrhand
periodic information notice

utvärdering i förhand, i halvtidochiefterhand
implementation delivery of thestrategy on theground, setand checkperformanceindicators

utvärdering(i efterhand – i förhand)
actors in the evaluation

men tack i alla fall.
thank you, anyway.

med offentliggörande av periodiskt meddelande i förhand
with publication of a periodic indicative notice

periodiska meddelanden i fÖrhand a. för varuupphandling
periodic information notice a. for supply contracts 1.

tack i alla fall för ordet.
thank you nevertheless for having given me the floor.

tack i alla fall. eskerrik asko.
thank you all the same. .

tack i alla fall för era synpunkter.
however, thank you for your observations.

berörda personer skall i förhand informeras om denna rätt.
he welcomed the participation of klaus hÄnsch (pes, d) and iñigo mÉndez de vigo (epp-ed, e).

och så ett tack i slutändan till kommissionen .
then, finally, my thanks go to the commission.

när uppmaning till anbudsgivning görs med hjälp av periodiskt meddelande i förhand
when a call for competition is made by means of a periodic indicative notice:

tydliggörandet av reglerna för stödberättigande i förhand förväntas minska felen ytterligare.
another reduction of errors is expected from the ex-ante clarification of the eligibility rules.

de skall omfattas av förfarandena gällande offentliggörande i förhand enligt artikel 167.
they shall be subject to the ex ante publication procedures referred to in article 167.

det skall vara på det viset men tack i alla fall.
it is right and proper that there should be, but thank you nonetheless.

det krävs inte heller längre att denna under­rättelse alltid skall lämnas i förhand.
also, this information must not be given beforehand in all events.

efr ska agera enligt bottom-up-principen utan i förhand fastställda prioriteringar.
the erc shall operate on a ‘bottom-up’ basis without predetermined priorities.

kontroller på plats får aviseras i förhand, förutsatt att syftet med kontrollen därmed inte äventyras.
advance notice of on-the-spot checks may be given, provided that the purpose of the control is not jeopardised.

tack i förväg för att du hjälper oss genom att rapportera eventuella fel.
we thankyou in advance for your help in reporting any errors.

jag skulle på era vägnar vilja ha med ett tack i protokollet till tjänstemännen .
i should like to place on record, on your behalf, our thanks to the services.