검색어: tillkännagivanden (스웨덴어 - 영어)

tillkännagivanden
announcement

reviderade tillkännagivanden
revised notices

meddelanden och tillkännagivanden
communications and announcements

annonsering: tillkännagivanden, som
‘advertisement’ means announcements:

vägledande tillkännagivanden koncentrationsförordningen.
guidance notices

k annonsering: tillkännagivanden, som
k ‘advertisement’ means announcements:

artikel 22meddelanden och tillkännagivanden
article 22communications and announcements

3.2 tillkännagivanden om inledande
3.2. notices of initiation

fler tillkännagivanden kommer att följa.
but to keep pace with increasingly subtle methodsof disguising illegal behaviour, appropriate toolsneed to be available to enforcement agencies.

jag har ytterligare två tillkännagivanden att göra.
i have two further announcements to make.

förordningar, riktlinjer, meddelanden och tillkännagivanden
regulations, guidelines and communications

"carlsberg"-tillkännagivanden om strukturella samriskföretag
"carisberg" notices concerning structural cooperative joint ventures

innan sammanträdet avslutas har jag några tillkännagivanden.
before closing the sitting, i have some more announcements to make.

riktlinjerna i dessa tillkännagivanden (beträffande begreppet företagsfusion,
as a result, the administration of mergers falling under both ec and ecsc jurisdiction (so-called mixed cases) will be made easier for all concerned.

genom kommissionens tillkännagivanden och riktlinjer klargörs reglernas tillämpning.
in the field of community competition law, companies' task of assessing their behaviour is facilitated by block exemptions and commission notices and guidelines clarifying the application of the rules.

minister künast har förutom storordiga tillkännagivanden inte åstadkommit någonting.
mrs künast, our minister for consumer protection, food and agriculture, has done nothing except make announcements at the top of her voice.

3.”carlsberg”-tillkännagivanden om strukturella kooperativa gemensamma företag
3.‘carlsberg’ notices concerning structural cooperative joint ventures

— tillkännagivanden av uttagningsprov (c [nummer] a-serien):
— notices of open competitions (c ... a series):

tillkännagivandet av ett vapenembargo räcker inte.
the proclamation of an arms embargo is not sufficient.