검색어: tjänstemarknaden (스웨덴어 - 영어)

tjänstemarknaden
markets for services

lägesbeskrivning för den inre tjänstemarknaden.
state of the internal market for services. in a report of 30 july(

den relevanta produkt- eller tjänstemarknaden.
the relevant product or service market;

Öppnandet av tjänstemarknaden är ett ambitiöst projekt.
opening up the services market is an ambitious project.

situationen på tjänstemarknaden har gynnat den ekonomiska utvecklingen.
the state of the services market contributed to accelerating economic development.

ytterligare en känslig punkt gäller den finansiella tjänstemarknaden.
a second delicate point concerns the financial services market.

det har krävts mer arbete att integrera tjänstemarknaden än produktmarknaden.
more effort has been needed to integrate service markets than products.

en annan sektor med betydande inverkan på ekonomin är tjänstemarknaden.
another sector with important economic impact is services.

1.3.26 rådets slutsatser om läget på tjänstemarknaden. naden.
commission communication 'implementing the framework for financial markets: action plan': com0999) 232; bull. 5-1999, point 1.2.34

om vi menar allvar med lissabonmålen måste vi mena allvar med tjänstemarknaden.
if we are serious about the lisbon agenda, we must be serious about the services market.

rätten att reglera tjänstemarknaden och införa nya bestämmelser framgår också klart.
the right to regulate and introduce new regulations in the service markets is also clearly stated.

2.5 tjänstemarknaden rymmer de flesta möj­ligheterna att skapa sysselsättning av hög kva­litet.
the commission requests the member states concerned to assume their responsibil-

■ att utarbeta en vitbok för tjänstemarknaden (kommissionen) ■ att förenkla lagstiftningen (initiativet slim)
■ draw up a white paper on markets in services (commission) ■ simplify legislation (the slim initiative)

gemensam tjänstemarknad
common market for services