검색어: typgodkännandemyndigheter (스웨덴어 - 영어)

anmälan om eg-typgodkännandemyndigheter och tekniska tjänster
notification of the ec type-approval authorities and technical services

eg-typgodkännandemyndigheter och i förekommande fall om deras behörighetsområden,
the approval authorities and, where appropriate, the fields for which they are responsible, and

a) eg-typgodkännandemyndigheter och i förekommande fall om deras behörighetsområden,
(a) the ec type-approval authorities and, where appropriate, the fields for which they are responsible, and

typgodkännandemyndigheten ska underrätta övriga avtalsslutande parters typgodkännandemyndigheter om de åtgärder som har vidtagits.
the type approval authority shall advise the type approval authorities of the other contracting parties of the measures taken.

typgodkännandemyndigheten ska genomgå kollegial utvärdering av två typgodkännandemyndigheter i andra medlemsstater en gång vartannat år.
the type-approval authority shall be peer-reviewed by two type-approval authorities of other member states every two years.

typgodkännandemyndigheten ska informera övriga avtalsslutande parters typgodkännandemyndigheter om omständigheterna för varje typgodkännande som beviljas enligt denna punkt.
the approval authority shall inform the other approval authorities of contracting parties of the circumstances of each type approval granted under this paragraph.

(skall fyllas i av behöriga typgodkännandemyndigheter och bifogas fordonets eg-typgodkännandeintyg om godkännande)
(to be completed by the type-approval authority and attached to the vehicle ec type-approval certificate)

om typgodkännandet återkallas ska typgodkännandemyndigheten underrätta övriga avtalsslutande parters typgodkännandemyndigheter om detta inom 20 arbetsdagar efter återkallelsen och om orsakerna till detta.
if the type approval is withdrawn, the type approval authority shall inform the approval authorities of the other contracting parties within 20 working days of the withdrawal and of the reasons therefor.

kommissionen skulle kontrollera genomförandet av åtagandet , på grundval av tester som utförs av oberoende laboratorier och eventuellt i samarbete med nationella typgodkännandemyndigheter .
the commission would monitor the implementation of the commitment, on the basis of tests conducted by independent laboratories and possibly with the involvement of national type-approval authorities.

medlemsstaterna ska inrätta och utse de typgodkännandemyndigheter som är behöriga i frågor som rör godkännande och marknadstillsynsmyndigheter som är behöriga i frågor som rör marknadstillsyn i enlighet med denna förordning.
member states shall establish and appoint the type-approval authorities competent in matters concerning approval and market surveillance authorities competent in matters concerning market surveillance in accordance with this regulation.

5.5 det föreslås också att typgodkännandemyndigheter ska få tre månader på sig att upprätta en ansökan om nationellt godkännande av små serier och besluta om denna ska godkännas eller inte.
5.5 it is proposed to give type-approval authorities a three-month period in which to draw up an application for national small series approval and decide whether to accept it or not.

när det gäller punkt 3.1.1 e ska den typgodkännandemyndighet som beviljar godkännandet göra den information som avses i denna punkt tillgänglig för övriga typgodkännandemyndigheter på begäran.
for the purposes of paragraph 3.1.1(e), the approval authority that grants the approval shall make the information referred to in that point available to the approval authorities upon request. 3.4.4. for the purposes of points (d) and (e) of paragraph 3.1.1, approval authorities shall not approve a vehicle if the information submitted by the manufacturer is inappropriate for fulfilling the requirements of paragraph 7 of appendix 1 to annex 11. paragraphs 7.2, 7.3 and 7.7 of appendix 1 to annex 11 shall apply under all reasonably foreseeable driving conditions. for the assessment of the implementation of the requirements set out in the first and second subparagraphs, the approval authorities shall take into account the state of technology.

på begäran ska typgodkännandemyndigheterna till kommissionen och andra typgodkännandemyndigheter tillhandahålla uppgifter om genomförda fasta och slumpvisa överensstämmelsekontroller, inklusive uppgifter om vilken metod som använts för att fastställa vilka fall som ska underkastas slumpvisa överensstämmelsekontroller.
upon request, type-approval authorities shall provide data on the audits and random in-service conformity checks performed, including the methodology used for identifying those cases, which are made subject to the random in-service conformity check, to the commission and other type-approval authorities.

medlemsstaternas eg-typgodkännandemyndigheter skall informera varandra om de godkända certifieringsorgan som de har gett behörighet eller erkänt enligt ovanstående, och om eventuell ändring av giltigheten eller befogenheterna för dessa organ.
the ec type-approval authorities of the member state shall inform each other of the certification bodies they have qualified or recognised as abovementioned, and of any revision to the validity or scope of these bodies.

samma tekniska tjänst får utses av flera typgodkännandemyndigheter och anmälas till kommissionen av dessa typgodkännandemyndigheters medlemsstater, oberoende av vilken eller vilka verksamhetskategorier som den tekniska tjänsten ska bedriva i enlighet med artikel 72.1.
the same technical service may be designated by several type-approval authorities and notified to the commission by the member states of those type-approval authorities, irrespective of the category or categories of activities that that technical service shall carry out in accordance with article 72(1).

typgodkännandemyndigheterna måste
the type-approval authority must: