검색어: utbetalningsnivå (스웨덴어 - 영어)

utbetalningsnivå
level of payments

utbetalningsnivå 2002
level of payments in 2002

utbetalningsnivå för perioden 16 oktober 2001–15 oktober 2002
level of payments for the period from 16 october 2001 to 15 october 2002

utbetalningsnivå 2002481.för 2002 uppgick utbetalningarna till 83,2 miljoner euro.
level of payments in 2002481.for 2002, payments totalled eur 83.2 million.

denna utbetalningsnivå är något högre än genomsnittet jämfört med andra stora hjälpprogram.
this rate of disbursement is slightly better than average when compared to other major assistance programmes.

meda-programmets årliga utbetalningsnivå har hittills varit alltför låg, endast 26 %.
average annual disbursements under the meda programme, at 26%, have been clearly inadequate.

utbetalningsnivå för perioden 16 oktober 2001–15 oktober 2002 (eugfj-garanti)
level of payments for the period from 16 october 2001 to 15 october 2002

denna uppenbart låga utbetalningsnivå beror på den tid som krävs för att förbereda samriskföretagen och den slutliga realiseringen av investeringen.
this apparently low level of disbursements is due to the time needed for the preparatory phases of the joint ventures and for the eventual realisation of the investments.

utbetalningsnivå för 2002529.sedan burgenlands mål 1-program antogs har 12,1 miljoner euro betalats ut.
529.since the adoption of the objective 1 programme for burgenland an amount of eur 12.1 million has been paid.

programmet innefattar fyra kompletterande åtgärder. trots en bra utbetalningsnivå finns det fortfarande svårigheter i programdokumentet när det gäller att vidtamiljöåtgärder inom jordbruket.
it comprises the four accompanying measures.despite a sound rate of payment, the rdpd is still encountering certain difficulties instarting up the agri-environmental schemes.

utbetalningsnivå för perioden 16 oktober 2001–15 oktober 2002479.under perioden i fråga utbetalades 160,3 miljoner euro.
level of payments for the period from 16 october 2001 to 15 october 2002479.payments during the period concerned amounted to eur 160.3 million.

det frivilliga uttaget kommer att vidmakthållas med samma utbetalningsnivå som för spannmål och kan komma att garanteras under fem år, för att på så sätt stärka dess positiva miljöpåverkan.
voluntary set-aside will be maintained with the same level of payment as for cereals and may be guaranteed for 5 years, thus enhancing its positive environmental contribution.

utbetalningsnivå för perioden 16 oktober 2001–15 oktober 2002516.12,8 miljoner euro utnyttjades, dvs. 95 % av anslaget för 2002.
level of payments for the period from 16 october 2001 to 15 october 2002516.use was made of eur 12.8 million, that is, 95 % of the allocation for 2002.

programmet genomfördes med viss försening, men övervakningskommittéerna har kunnat konstatera ganska tillfredsställande framsteg med, i slutet av 1998, en nivå för åtagandena som uppgår till 66 % och en utbetalningsnivå på 45 %.
implementation of the programme got off to a late start, but since then the monitoring committees have been relatively satisfied with progress, and by the end of 1988 66% of funds had been committed and 45% paid.

det är därför absolut nödvändigt att höja utbetalningsnivåerna.
therefore, raising the payment levels is an absolute must.