검색어: vägmätarställning (스웨덴어 - 영어)

vägmätarställning
the odometer reading:

fordonets vägmätarställning.
distance indicated on vehicle odometer,

vägmätarställning vid provning
odometer reading at the time of inspection

vägmätarställning vid provningsstart [km]
odometer reading at test start [km]

vägmätarställning (slut) saknas på diagrambladet
odometer reading (end) missing on record sheet

vägmätarställning (start) saknas på diagrambladet
odometer reading (start) missing on record sheet

information om vägmätarställning samlas inte in på ett centraliserat sätt.
odometer readings are not collected in a centralised manner;

vägmätarställning för fordon utrustat med en motor som omfattas av kontrollen, om detta är tillämpligt
where applicable, distance indicated odometer of vehicle equipped with an engine that is covered by the audit

för kontroll av vägmätarställning, och om informationen inte översänts elektroniskt efter föregående trafiksäkerhetsprovning, ska inspektören ålägga den person som uppvisar fordonet för provning att uppvisa det intyg som utfärdats efter föregående trafiksäkerhetsprovning.
for the purposes of checking the odometer reading, and where this information was not communicated electronically following the previous roadworthiness test, the inspector shall require the person presenting the vehicle to the test to show the certificate issued following the previous roadworthiness test.