검색어: wathelet (스웨덴어 - 영어)

wathelet ordförande
wathelet

ordförande melchior wathelet
president melchior wathelet

melchior wathelet statssekreterare för budgetfrågor
mr melchior wathelet state secretary for the budget

melchior wathelet statssekreterare för invandring och asyl
mr melchior wathelet secretary of state for immigration and asylum

melchior wathelet statssekreterare med ansvar för budgetfrågor
mr melchior wathelet state secretary for the budget

min sista punkt gäller problemet med wathelet .
my last point concerns the issue of mr wathelet.

melchior wathelet statssekreterare för migrations- och asylpolitik
mr melchior wathelet secretary of state for immigration and asylum

sevÓn, avdelningsordförande edward, jann och wathelet, domare
mr sevon, president of the chamber, messrs edward, jann and wathelet, judges.

wathelet skall i en ansvarsprocedur ha möjlighet att försvara sig.
if he is to be held accountable mr wathelet should have the opportunity to defend himself.

melchior wathelet statssekreterare med ansvar för migrations- och asylpolitik
mr melchior wathelet state secretary for policy on migration and asylum

melchior wathelet statssekreterare med ansvar för mobilitet, miljö och energi
mr melchior wathelet state secretary for mobility, environment and energy

jag anser att det inte bara är domare wathelet som har skadats av detta .
i do not think it is only judge wathelet who has been damaged here.

dutroux, nihoul, derochette och kompani, eller granskar ni wathelet?
dutroux, nihoul, derochette and company or are you targeting wathelet?

det minsta man kan säga om wathelet är att han varit inkompetent, försumlig och oansvarig .
the least that one can say about wathelet is that he was incompetent, negligent and irresponsible.

melchior wathelet statssekreterare åt ministern för migrations- och asylpolitik med ansvar för dessa frågor
mr melchior wathelet secretary of state for immigration and asylum

— första avdelningen: leif sevón, ordförande peter jann och melchior wathelet, domare
— first chamber: president: mr sevón; judges: mr jann and mr wathelet;

slutligen, kollegor, har vi uppmaningen till melchior wathelet att avgå som domare vid eg-domstolen .
finally, ladies and gentlemen, there is the call for melchior wathelet to resign as a judge from the european court of justice.

m. wathelet, avdelningsordförande d.a.o. edward, p. jann och l. sevon, domare
mr wathelet, president of the chamber mr edward, mr jann and mr sevon, judges

dessutom föreslår medlemsstaternas regeringar att utnämna josé luís da cruz vilaÇa till domare vid domstolen samt nils wahl och melchior wathelet till generaladvokater vid domstolen.
in addition, the governments of the member states have proposed the appointment of mr josé luís da cruz vilaÇa as a judge of the court of justice and the appointment of messrs nils wahl and melchior wathelet as advocates-general of the same court.

alla kolleger i parlamentet måste veta att wathelet inte ens kan påkalla den förmildrande omständigheten "wir haben es nicht gewusst" .
all of us in this parliament must know that wathelet himself cannot plead the mitigating circumstance of "wir haben es nicht gewusst' (we didn't know anything about it).