검색어: arbetslöshetsunderstöd (스웨덴어 - 이탈리아어)

arbetslöshetsunderstöd
assistenza ai disoccupati

fullt arbetslöshetsunderstöd
sussidi di disoccupazione totale

arbetslöshetsunderstöd vid nedläggning
indennità di licenziamento

ansvar för arbetslöshetsunderstöd.
il ministero nazionale formula, adotta e attua piani urbanistici

arbetslöshetsunderstöd för en vecka
pagamento di una settimana di indennità

anställd med rätt till arbetslöshetsunderstöd
copertura

administrering av urbelsförmedlingstjanster och arbetslöshetsunderstöd.
concentrandosi su un numero limitato di ambiti e tematiche e riducendo il numero dei pareri pubblicati, esso potrebbe esercitare una più efficace pressione politica e seguire tali tematiche più da vicino.

(1) rätt till arbetslöshetsunderstöd har den som
1) ha diritto all’indennità di disoccupazione chiunque:

arbetslöshetsunderstöd till före detta militärt anställda
programma di assicurazione contro la disoccupazione per ex combattenti

(1) rätten till arbetslöshetsunderstöd ska hållas inne
1) il diritto all’indennità di disoccupazione è sospeso:

utrymme större när det är fråga om ett arbetslöshetsunderstöd. 43
a motivo del cambio di residenza 42, agli stati membri viene riconosciuto un più ampio margine di manovra quando la prestazione di cui trattasi costituisce un sussidio contro la disoccupazione 43.

vid avtalets upphörande ansökte nina kristiansen om arbetslöshetsunderstöd i belgien.
dopo la scadenza di tale contratto la sig.ra kristiansen ha chiesto l'erogazione di indennità di disoccupazione in belgio.

56under sådana förhållanden tillhandahålls ett arbetslöshetsunderstöd som finansieras med medel från
in tali circostanze, si prevede la concessione di un’indennità di disoccupazione, a carico dei fondi dell’assicurazione

arbetslöshetsunderstöd baserat på inkomster/anställning före en skada eller sjukdom
crediti salariali congelati

europeiska socialfonden delfinansierar främst vedertagna utbildningsprogram och arbetslöshetsunderstöd i mål 1områden.
il fse cofinanzia essenzialmente azioni classiche di formazione e di sostegno all'occupazione nelle regioni dell'obiettivo 1.

politikområdet esf behörighet för lagstiftning och genomförande av sysselsättningspolitik. administration av arbetslöshetsunderstöd.
definizione del quadro generale e coordinamento della pianificazione e dell'attività economica globale

(2) för beviljande av arbetslöshetsunderstöd eller socialbidrag i förskott krävs det att
2) per la concessione di un anticipo sull’indennità di disoccupazione è necessario che:

kommunerna är exempelvis skyldiga att ekonomiskt bistå arbetslösa som inte längre har rätt till arbetslöshetsunderstöd.
ad esempio, i comuni sono tenuti a fornire assistenza finanziaria a quanti esauriscono la propria indennità di disoccupazione.

arbetslöshetsunderstöd beviljas dock bara arbetslösa, vars familjeinkomst per capita inte överstiger 80 procent av minimilönen.
l’assegno integrativo di accompagnamento deve essere richiesto al cdss del luogo di residenza mediante un apposito modulo corredato di una fotocopia della carta di identità e degli elementi d’identificazione personale o dell’ente erogatore.

arbetslöshetsunderstöd beviljas under lika lång tid, såvida det inte beviljas när rätten till arbetslöshetsersättning har upphört.
il diritto alla pensione di reversibilità è condizionato al soddisfacimento di alcuni requisiti sia da parte dell’assicurato deceduto che dei suoi superstiti.